Traduction soins intégrés | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
soins intégrés n.
holistic care
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
chipset
[Tech.]
n.
spa care
adv.
1. by me ; by myself 2. by my care
1. = formule un peu juridique ou ampoulée pour dire par moi-même 2. par les soins que j'ai prodigués
n.
bodycare
n.
treatment room
n.
healthcare
[Med.]
nmpl.
medical care
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

soin

  
      nm  
   (=application)   care  
faire qch avec soin      to do sth carefully, to do sth with care  
faire qch avec grand soin      to do sth very carefully, to do sth with great care  
faire qch sans soin      to do sth carelessly  
   (=attention)   care  
prendre soin de      to take care of, to look after  
Prends bien soin de ce livre.      Take good care of this book.  
Ne vous inquiétez pas, nous prendrons soin de vous.      Don't worry, we'll take care of you.  
prendre soin de faire, avoir soin de faire      to take care to do  
   (=propreté, ordre)   tidiness, neatness  
avec soin      tidily  
ranger qch avec soin      to put sth away tidily, to tidy sth away  
sans soin      [personne]   untidy  
   (=responsabilité)  
le soin de qch      the care of sth  
laisser à qn le soin de faire qch      to leave it to sb to do sth  
confier à qn le soin de faire qch      to entrust sb to do sth  
   soins         
      nmpl  
     (à un malade, blessé)    treatment    sg  , medical attention    sg     
les premiers soins      first aid    sg     
   (=hygiène)   care    sg     
soins du ménage      care of the home  
soins de la chevelure      hair care  
   (=attention)  
confier qn aux soins de qn      to hand sb over to sb's care  
être aux petits soins pour qn      to wait on sb hand and foot, to see to sb's every need  
aux bons soins de      care of  


soins de beauté  
      nmpl   beauty care    sg     
soins du corps  
      nmpl   body care    sg     
soins palliatifs  
      nmpl   palliative care  
→ les soins palliatifs aux mourants        
→ toute personne malade dont l'état le requiert a le droit d'accéder à des soins palliatifs et à un accompagnement        
unité de soins intensifs  
      nf   intensive care unit  
→ Malade du coeur, il avait été opéré le 5 août et se trouvait depuis dans une unité de soins intensifs.        
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"soins intégrés" : exemples et traductions en contexte
Établissement du Manuel de normes et procédures pour les soins intégrés à la femme. The Manual of Rules and Procedures on Comprehensive Care for Women.
Élaboration de normes techniques et administratives de soins intégrés aux adolescents/tes. Preparation of technical and administrative standards for comprehensive care to adolescents.
Ce n'est pas un système de soins intégrés. It's not an integrated care system.
Ce dialogue est le fondement tant de l'espace confidentiel que des soins intégrés. This dialogue is the foundation of both confidential space and integrated care.
Très peu d'enfants âgés de moins de 5 ans reçoivent des soins intégrés tenant compte de leur développement cognitif et psychosocial. Very few children under 5 receive integral care that incorporates their cognitive and psychosocial development.
Le modèle de soins intégrés à l'intention des enfants de moins de 6 ans et le modèle d'éducation de base ont été tous deux améliorés. Both the integral care model for children under six years of age and basic education were improved.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “soins intégrés

Publicité
Advertising