Traduction trouble sensitif | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
trouble sensitif n.
sensory disorder
[Med.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
esthesioneurosis
[Med.]
adj.
sensory
n.
sensory nerve
[Med.]
n.
data glove
[Comp.]
n.
touch screen
~
n.
esthesioneure
[Med.]
n.
disorder ; confusion
[Med.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

trouble

  
      adj  
   (=vague)  
[image]  
indistinct, hazy
   (=louche)  
[affaire, personnage]  
shady  
[période, ambiance]  
murky  
une période trouble de notre histoire      a murky period in our history  
   [liquide]   cloudy  
L'eau est trouble.      The water's cloudy.  
      adv  
voir trouble      to have blurred vision  
Sans mes lunettes je vois trouble.      Without my glasses everything is blurred.  
      nm  
   (=désarroi)   distress, agitation
   (=émoi sensuel)   turmoil, agitation
   (=embarras)   confusion
   (=zizanie)   discord, confusion  
semer le trouble dans      to sow discord in, to sow confusion in  
semer le trouble dans les esprits      to sow confusion in people's minds  
   troubles  
      nmpl  
     (MÉDECINE)   disorder, problem  
troubles de la vision, troubles de la vue      visual disorders, vision problems  
troubles de l'audition      hearing problems  
troubles de l'attachement      attachment disorders  
les enfants qui ont des troubles de l'attachement      children with attachment disorders  
     (POLITIQUE)   disturbances, troubles, unrest    sg     


trouble bipolaires  
      nm     (PSYCHOLOGIE, PSYCHIATRIE)   bipolar disorder  
→ formes les plus graves de dépression, celles que l'on désigne par les termes de maladie maniaco-dépressive ou de trouble bipolaire        
trouble-fête  
      nmf inv   spoilsport
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"trouble sensitif" : exemples et traductions en contexte
La paresthésie consécutive à un traumatisme mécanique est l'une des causes les plus fréquentes des troubles sensitifs du nerf alvéolaire inférieur. Paresthesia as a result of mechanical trauma is one of the most frequent sensory disturbances of the inferior alveolar nerve.
Des complications peuvent naturellement se produire: hématomes, troubles sensitifs, infections, mauvaise cicatrisation des plaies, irrégularités sous l'épiderme, réactions allergiques à l'anesthésie... General complications can occur: hematoma, mood swings, infection, incorrect healing of the wound, irregularities under the surface of the skin and an allergic reaction to the anaesthetic.
L'évolution est marquée parune persistance des séquelles motrices (amyotrophie, parésie musculaire) orthopédiques (raideur de la cheville, déformations en pied varus équin irréductible) des troubles sensitifs (hypoesthésie, douleurs résiduelles). The clinical course was marked by persistent motor disorders (amyotrphy, muscle palsy), orthopedic problems (stiff ankle, irreducible pes equinovarus), and sensorial disorders (hypoesthesia, residual pain).
Les crises usuelles sont caractérisées par la présence d'un déficit moteur lors de l'aura migraineuse, toujours associé à d'autres signes (troubles sensitifs, visuels ou du langage) et précédant généralement la céphalée. The attacks are usually characterized by the occurrence of a motor deficit during the aura. This deficit is always associated with other aura symptoms (sensory, visual or speech disturbancies) and generally precedes the migrainous headache.
convulsions, hyperkinésie, dysarthrie, amnésie, tremblement, insomnie, céphalées, troubles sensitifs tels que paresthésie, hypoesthésie, troubles de la coordination, nystagmus, augmentation, diminution ou absence de réflexes convulsions, hyperkinesias, dysarthria, amnesia, tremor, insomnia, headache, sensations such as paresthesia, hypaesthesia, coordination abnormal, nystagmus, increased, decreased, or absent reflexes
Moins d'ecchymoses, moins de gonflements et de troubles sensitifs, moins risquée, moins douloureuse, élimination précise de la graisse, les cellules graisseuses sont éliminées de manière permanente, pas d'endommagement des vaisseaux sanguins, less bruising, reduced risk of swelling and sensory disorders, reduced risk, less pain, accurate fat removal, permanently removed fat cells, no damage to blood vessels, no scars, quick recovery, smoother skin, permanent result
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “trouble sensitif

Publicité
Advertising