Traduction un oubli bien excusable | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un oubli bien excusable exp.
a very forgiveable oversight

Entrée associée à :oubli

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
exp.
It's due to an oversight.
exp.
It's an unfortunate oversight.
exp.
It's a regrettable oversight.
adj.
excusable
n.
1) oversight (m), 2) forgetting (m)
n.
oversight ; forgetting
exp.
self-abnegation
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

oubli

  

      nm  
   (=fait d'oublier)  
l'oubli de qch      forgetting sth  
l'oubli du passé      forgetting the past  
L'oubli de cette obligation peut coûter cher.      Neglecting this duty could cost you dear.  
     (cas d'oubli)    oversight  
C'est dû à un oubli.      It's due to an oversight.  
Il s'agit d'un oubli regrettable.      It's an unfortunate oversight., It's a regrettable oversight.  
un oubli bien excusable      a very forgiveable oversight  
   (=omission)     (dans une liste, un texte)    Il y a trop d'oublis.      There are too many omissions.  
   (=absence de souvenirs)   oblivion  
le baume de l'oubli      the balm of oblivion  
     (hors de la mémoire collective)    oblivion  
tomber dans l'oubli      to sink into oblivion, to be completely forgotten  
   oubli de soi      self-abnegation  
     (pardon)    [+offense]   forgiveness
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

oublier, oublieux, oubliettes, ou

"un oubli bien excusable" : exemples et traductions en contexte
Saluons le Dr Bedlo qui s'envole vers un oubli bien mérité. So farewell to Dr. Bedlo... as he flaps away to his well-deserved oblivion.
Ah, vos services de recherche sont bien excusables. Your investigation squads can be excused.
Sans oublier bien sûr les objectifs à remplir concrètement. And then, of course, there are still those objectives which require a practical plan of implementation.
De quoi faire oublier bien des souffrances. Something to help forget your suffering.
Sans oublier bien sûr les dettes des collectivités locales américaines. Without forgetting, of course, US local "muni" debts.
Sans oublier bien sûr qu'en massacrant on se place automatiquement du mauvais côté. Without forgetting of course that massacring automatically places us on the wrong side.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “un oubli bien excusable

Publicité
Advertising