Traduction une peau grasse | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
une peau grasse exp.
oily skin

Entrée associée à :gras

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
nf.
oily skin
exp.
a sheepskin
v.
sabotage ; throw banana skins (under someone's feet)
[Fig.] Utiliser des procédés déloyaux envers quelqu'un pour faire retarder ou échouer ce qu'il entreprend
exp.
to slip on a banana skin
v.
reduce progressively ; melt away (fig) ; waste away
se réduire progressivement (jusqu'à ce qu'il n'en reste plus rien)
v.
reduce progressively ; melt away (fig) ; waste away
se réduire progressivement (jusqu'à ce qu'il n'en reste plus rien)
exp.
He slipped on a banana skin.
***
'une peau grasse' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
n.
peau grasse
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

peau

  
     ( peaux    pl  )
      nf  
   [+personne]   skin  
Elle a la peau douce.      She's got soft skin.  
être bien dans sa peau      to be at ease with oneself  
être mal dans sa peau      to be at odds with oneself  
se mettre dans la peau de qn      to put o.s. in sb's shoes  
faire peau neuve      to change one's image  
peau d'orange        (fig)   orange peel skin  
   (=cuir)  
gants de peau      leather gloves  
peau de chamois      chamois leather, shammy  


Peau-Rouge  
      nm/f   Red Indian
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

PEA, préau, peu, penaud

"une peau grasse" : exemples et traductions en contexte
Ces compositions présentent des propriétés cosmétiques améliorées en ce qui concerne l'aspect et la sensation tactile indésirables d'une peau grasse. These compositions provide improved cosmetic benefits in terms of the control of the undesirable appearance and tactile sensation of oily skin.
Pour un maquillage plus sophistiqué ou sur une peau grasse qui nécessite plus de matité, et dont les pores dilatés ont besoin d'être floutés, c'est mieux de poudrer avec une houppette. For a more sophisticated makeup or oily skin that requires more mat finish, enlarged pores and which need to be blurred, it's better to powder with puff.
Soit elle produira du sébum supplémentaire pour compenser la perte (résultat: une peau grasse) soit elle ne pourra plus produire suffisamment de sébum (résultat: une peau sèche). These could cause your skin to react by either producing additional oil to compensate for the loss (which is what oily skin does) or being unable to produce enough oil (which is what dry skin does).
La présente invention concerne un procédé destiné à resserrer pores de la peau et/ou à matifier la peau, une composition aqueuse de soin cutané contenant des particules fusiformes, et un procédé de soin de la peau et/ou de traitement d'une peau grasse. A method for reducing skin pore appearance and/or mattifying skin, an aqueous skincare composition containing fusiform particles, and a method for taking care of and/or for treating oily skin are provided.
Les personnes ayant une peau grasse épaisse font partie de la catégorie des types de peau kapha. Kapha est une huile de massage unique ayurvédique mélangé avec des essences organiques. Formulée avec des ingrédients purs à base de plantes dont l'huile végétale biologique. Individuals with thick and oily skin are included under the category of kapha skin types. Kapha oil is a unique massage oil blended with organic ayurvedic essences. Formulated with pure herbal ingredients in an organic vegetable oil base.
«Avoir une peau grasse en été n'est pas évident et l'humidité de Montréal n'aide pas. À la fin de la journée, ma peau est luisante et grasse et sur le point de faire des boutons.» «Having oily skin during the summer is always really tough, especially when you factor in the humidity of Montreal. At the end of the day, I always feel like my face is shiny and greasy with a pimple around the corner»
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “une peau grasse

Publicité
Advertising