Traduction une scène d'amour | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
une scène d'amour exp.
a love scene

Entrée associée à :scène

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
love scene
exp.
The film begins with a love scene.
exp.
He came upon a horrific scene.
exp.
to make a scene
exp.
The actors are rehearsing a scene.
exp.
He made a scene.
n.
action scene
n.
interior
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

scène

  

      nf  
   [+film, pièce de théâtre]   scene  
une scène d'amour      a love scene  
Acte II, scène 3      Act II, scene 3  
   (=estrade)   stage  
entrer en scène      to come on stage  
     (fig)   to arrive on the scene  
mettre en scène        (THÉÂTRE)   to stage  
     (CINÉMA)   to direct  
sur le devant de la scène      in the forefront  
   (=art dramatique)  
la scène      the stage  
porter à la scène      to adapt for the stage  
   (=endroit où se passe qch)   scene  
la scène du crime      the crime scene  
→ la délimitation de la scène du crime        
   (=vision, spectacle)   scene  
→ Quand elle parvint sur la berge, elle découvrit une scène terrible        
Il découvrit une scène d'horreur.      He came upon a horrific scene.  
   faire une scène      to make a scene  
faire une scène à qn, Il m'a fait une scène.      He made a scene.  


entrée en scène  
      nf   entrance  
metteur en scène   , metteuse en scène   ,   (Québec)   metteure en scène  
      nm/f     (THÉÂTRE)   producer,   (CINÉMA)   director  
mise en scène  
      nf   production  
scène de ménage  
      nf   domestic fight, domestic row
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
"une scène d'amour" : exemples et traductions en contexte
On va faire une scène d'amour. OK, this is a love scene right now.
C'est une scène d'amour intense et passionné. It is a love scene intense and passionate.
Ils s'aimaient bien, ce qui a aidé... C'est délicat de tourner une scène d'amour. They liked each other, which helped, and, at the same time... it's never easy to shoot a love scene.
C'est un décor idéal pour une scène d'amour. This is quite the perfect setting for a love scene.
Joue une scène d'amour avec moi. Take me through a love scene.
Tu vas avoir une scène d'amour avec Rod. Well, you're going to have a love scene with Rod.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “une scène d'amour

Publicité
Advertising