Traduction aborder | Dictionnaire Français-Arabe

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

aborder

  

      verbe (transitif)  
a    (=approcher)   إعترض   
être abordé par un inconnu      إعترضه غريب   
b    (=arriver au niveau de)   إقترب   
aborder un virage      إقترب من منعطف   
c    (=s'occuper de)   تحدّث   
aborder une question      تحدث بمسألة   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe  
Consulter aussi:

abord, d'abord, d'abord, les abords

aborder un virage exp.
إقترب من منعطف

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Arabe
exp.
تحدث بمسألة
exp.
سهل المحادثة
exp.
أطراف مدينة
exp.
إعترضه غريب
exp.
الجبنة أولا، والتحلية فيما بعد أيضا
exp.
.يجب عليك أولا أن تفكر قبل أن تتصرف
exp.
.هذه الرواية ظهرت أولا في حلقات
***
'aborder' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Arabe-Français
exp.
aborder le sujet du bilan
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"aborder" : exemples et traductions en contexte
À long terme, il faudra aborder les facteurs des déséquilibres mondiaux persistants. و يتعيَّن أيضاً في الأجل الطويل، التصدي للعوامل التي تكمن تحت الاختلالات العالمية المستمرة.
Comment aborder et développer ces thèmes? كيف يمكن التصدي لهذه المواضيع والتوسع فيها؟
Ce rapport pourrait aborder l'une quelconque ou l'ensemble des questions suivantes: ويمكن أن يتناول هذا التقرير أيا من المسائل التالية أو جميعها:
Le BSCI estime qu'il faudrait dans ce contexte aborder les points suivants : ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أنه يتعين التصدي للمسائل التالية:
Je souhaite aborder brièvement quelques autres points. وأود في هذا المقام أن أشير بإيجاز إلى حفنة من المسائل المهمة الأخرى.
Il est essentiel d'aborder chaque proposition budgétaire de façon équilibrée. فاعتماد نهج متوازن هو أمر حاسم لمعالجة كل مقترح من مقترحات الميزانية.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “aborder

Publicité
Advertising