Traduction aborigène | Dictionnaire Français-Arabe

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

aborigène

  

      nom (mf)   (=autochtone)   مواطن, إبن المنطقة   
les aborigènes d'Australie      مواطنو أستراليا الأصليّون   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe  
Consulter aussi:

aubergine, abrégé, aboiement, argenté

les aborigènes d'Australie exp.
مواطنو أستراليا الأصليّون

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"aborigène" : exemples et traductions en contexte
Objet: Allégations de mauvais traitements et conditions inhumaines de détention d'un mineur aborigène الموضوع: الادعاء بسوء معاملة شاب من السكان الأصليين واحتجازه في ظروف غير إنسانية
Elle est à moitié aborigène, mais a une super personnalité. انها من السكان الاصليين, ولكن لديها شخصية عظيمة
Le plus important de ces textes est le Code of Laws de 1956, qui définit les règles régissant la propriété foncière « aborigène ». وأهم هذه القوانين القانون الليبري لعام 1956، الذي يحدد القواعد التي تنظم ملكية أراضي "الشعوب الأصلية".
Toute atteinte au titre aborigène fait l'objet d'une indemnisation équitable, mais la décision susmentionnée n'énonce aucun principe clair régissant cette indemnisation. وتتم المطالبة بتعويض منصف في حالات التعدي على حق الشعوب الأصلية في الملكية ولكن لم تحدد مبادئ واضحة للتعويض في الحكم الصادر(29).
Cet accord favorise une participation maximale de la communauté aborigène aux processus d'élaboration de la législation, des politiques et des programmes, à la fourniture, au suivi et au bilan des services. ويعزز هذا الاتفاق المشاركة المجتمعية القصوى للسكان الأصليين في عمليات التشريع ورسم السياسات وتطوير البرامج وتقديم الخدمات والمراقبة والاستعراض.
Détention d'un mineur aborigène - Article 10 et article 24, paragraphe 1 احتجاز فتى من السكان الأصليين - المادة 10، والفقرة 1 من المادة 24
Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “aborigène

Publicité