Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

épaule

  
      nf  
1      (anatomie)   articulation de chacun des deux bras au thorax  
2    épaules : ce qui se trouve compris entre ces deux articulations (sortir les épaules nues, des épaules bien carrées)  
3    partie supérieure du membre de devant des animaux  
4      (boucherie)   cette partie découpée pour l'alimentation (une épaule de mouton)  


par-dessus l'épaule            adv  
avec négligence, dédaigneusement  
changer son fusil d'épaule            v  
changer d'avis, d'opinion, de méthode  
épaulé  
      adj m  
1    qui comporte des épaulettes rembourrées (une veste bien épaulée)  
      nm  
2      (gymnastique)   mouvement consistant à amener la barre au niveau des épaules en un seul temps  
épaule-de-mouton  
      nf     (technologie)   hache dont le fer à la forme d'une épaule de mouton  
épaulé-jeté  
      nm     (sports)   mouvement d'haltérophilie en deux temps qui consiste à épauler la barre au niveau des épaules, puis à la soulever d'une seule détente à bout de bras  
épaule-main  
      adj inv     (pathologie)   syndrome douloureux de l'hémiplégique dû à un dérèglement du système nerveux  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

épaule

, s  
      nf  
1      (largeur)   carrure, taille  
2      (porc, vieilli)   cuisse, jambon     (par-dessus l'épaule)   avec négligence     (hausser les épaules)   manifester du mépris  


changer son fusil d'épaule  
      v   modifier ses intentions  
coup d'épaule  
      nm   effort efficace  
traiter pardessus l'épaule  
      v   dédaigner  
traiter par-dessus l'épaule  
      v   dédaigner  

Dictionnaire Français Synonyme  

changer son fusil d'épaule v.
1. changer d'opinion, ses projets...
2. adopter une autre manière d'agir, de penser...
Expressio

Origine

Cette expression est attestée depuis la fin du XIXe siècle.

C'est une métaphore militaire dans laquelle le soldat qui passe son fusil d'une épaule sur l'autre représente l'homme (ou la femme) qui change de projets, d'opinion, d'activités...
Chez le soldat, le changement dans la manière de porter le fusil sur son épaule est immédiatement observable, comme l'est celui constaté chez la personne à laquelle s'applique l'expression.

Exemple

« J'essayai de tout, et c'est drôle
Comme cela lasse, à la fin,
De changer son fusil d'épaule
Sans cible humaine ou but divin ! »
Verlaine - Épigrammes

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
être très équilibré, avoir le sens de la réalité
Expressio
n.
cuisse ou épaule salée ou fumée du cochon, de sanglier, consommée crue ou cuite
n.
Bande d'étoffe qui se porte obliquement d'une épaule à la hanche opposée, ou bien autour de la taille
nm.
sorte de voile carré dont les femmes se couvraient la tête et les épaules
[Antiquité romaine]
v.
1. rouler les épaules
2. avoir une attitude prétentieuse et/ou agressive
Expressio
(familier et péjoratif)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité