Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

air

  
      nm  
1    mélange de gaz constituant l'atmosphère  
2    espace occupé par l'air  
3    ambiance, atmosphère  
4    manière d'être, de paraître, apparence  
5      (musique)   mélodie  


air libre            n  
dehors, espace ouvert  
avoir l'air            v  
sembler, donner l'apparence  
changer d'air            v  
aller ailleurs  
dans l'air            adv  
à la mode, du temps  
en l'air            adv  
sans appui sur le sol  
manquer d'air            v  
manquer d'audace  
prendre l'air            v  
se promener  
air de cour         n  
  (musique)  
musique vocale du XVIe et XVIIe siècle  
air-air  
      adj inv     (armée)   désigne un missile envoyé par un avion vers un autre avion  
air bag   , airbag  
      nm  
Air bag     (automobile)   ®    coussin se gonflant en cas de choc, servant à la sécurité automobile  
air-carburant  
      adj inv     (mécanique)   relatif à un mélange entre l'air et un carburant, base des moteurs classiques  
air-mer   , air-navire  
      adj inv     (armée)   désigne un missile envoyé par un avion vers un objectif maritime  
air-navire   , air-mer  
      nm     (armée)   désigne un missile envoyé par un avion vers un objectif maritime  
air-sang  
      nm     (physiologie)   relatif à la mince couche membraneuse qui maintient éloignés les circuits sanguin et pulmonaire  
air-sol  
      adj inv     (armée)   désigne un missile envoyé par un avion vers un objectif terrestre  
air-surface  
      nm     (armée)   missile tiré à partir d'un avion vers le sol  
air-terre  
      adj inv     (armée)   désigne un missile envoyé par un avion vers un objectif terrestre  
appel d'air            n  
tirage favorable à la combustion  
baptême de l'air            n  
premier vol  
chambre à air            n  
enveloppe contenant l'air d'un pneu  
air conditionné            n  
air dont le degré de température et le degré d'hygrométrie sont fixés et stables  
air confiné            n  
air qui n'est pas renouvelé  
se déguiser en courant d'air            verbe pronominal  
disparaître, fuir  
air de déterré            n  
très mauvaise mine, blancheur cadavérique  
avoir l'air endimanché            v  
paraître emprunté, mal à l'aise dans sa tenue  
prendre un air entendu            v  
faire celui qui a tout compris, qui est bien au courant  
s'envoyer en l'air            verbe pronominal  
jouir  
plus lourd que l'air            adj  
engin volant  
mer-air  
      adj inv   qualifie un missile envoyé d'un navire vers un avion  
monte-en-l'air  
      nm inv  
familier   cambrioleur  
orage dans l'air            n  
nervosité qui laisse présager une colère, une dispute  
pet-en-l'air  
      nm   robe de chambre très courte  
pirate de l'air            n  
personne armée détournant un avion  
sol-air  
      adj inv   se dit d'un missile tiré du sol et visant un objectif dans les airs  
air supérieur            n  
air qui dénote une haute opinion de soi-même  
air de supériorité            n  
air de quelqu'un qui se pense supérieur  
tête-en-l'air  
      adj inv  
1    se dit d'une personne rêveuse, distraite  
      n inv  
2    personne rêveuse, distraite  
tirant d'air            n  
hauteur des superstructures d'un navire  
troun de l'air  
      interj     (provençal)   juron  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

air

, s  
      nm  
1    vent, oxygène, temps  
[antonyme]   ciel  
2    éther, ciel, atmosphère  
3    allure, tournure, contenance, physionomie, attitude, aspect, mine  
[antonyme]   essence, réalité  
4    romance, cavatine, aubade     (vieilli)   turlurette, comptine, aria  
[antonyme]   cacophonie  


activité de plein air  
      nf   loisir de plein air  
activités de plein air  
      nfpl   loisirs de plein air  
air conditionné  
      nm   climatisation  
air confiné  
      nm   atmosphère confinée  
air de bravoure  
      nm   brave  
air de dignité  
      nm   digne  
air de fête  
      nm   gaieté  
air de jeunesse  
      nm   jeune  
air de noblesse  
      nm   distinction  
air de princesse  
      nm   distinction  
air du temps  
      nm   tendance  
appareils à air comprimé  
      nm   machines pneumatiques  
armée de l'air  
      nf   forces aériennes  
armées de l'air  
      nfpl   forces aériennes  
au grand air  
      adv   dehors  
avoir bon air  
      v   avoir bonne mine, être en bonne santé  
avoir l'air  
      v   paraître, sembler  
avoir l'air d'en avoir deux  
      v   être bizarre, être hypocrite  
avoir l'air endimanché  
      v   paraître mal à l'aise, paraître emprunté  
avoir l'air fin  
      v   paraître idiot  
avoir l'air mais pas la chanson  
      v   ne pas être ce que l'on paraît  
avoir un air de famille  
      v   ressembler à  
ballons à air chaud  
      nmpl   montgolfières  
baptême de l'air  
      nm   premier vol en avion  
baptêmes de l'air  
      nmpl   spectacles aériens  
bel air  
      nm   belle allure  
bol d'air  
      nm   bouffée d'oxygène  
bon air  
      nm   au-dehors, belle mine  
brasser de l'air  
      v   être inefficace  
cinémas de plein air  
      nmpl   ciné-parcs, drive in, drive in  
circulation de l'air  
      nf   ventilation  
conditionnement d'air  
      nm   climatisation  
conditionnement de l'air  
      nm   climatisation  
dans l'air  
      adv   dans les airs, tendance, mode  
déguiser en courant d'air  
   déguiser en courant d'air      verbe pronominal   disparaître très rapidement  
de plein air  
      adv   dehors  
donner de l'air  
      v   aérer  
en avoir l'air mais pas la chanson  
      forme du verbe avoir   paraître ce que l'on n'est pas  
en l'air  
      adj inv   entre ciel et terre, vainement  
en plein air  
      adj inv   dehors, à ciel ouvert, au vent  
envoyer en l'air  
   s'envoyer en l'air      verbe pronominal   jouir  
être libre comme l'air  
      forme du verbe être   être libre  
fesses à l'air  
      nfpl   cul nu  
flanquer en l'air  
      v   détruire  
grand air  
      nm   dehors  
hôtellerie de plein air  
      nf   camping  
hôtesse de l'air  
      nf   agent de bord  
il y a de l'orage dans l'air  
      adv   dangereusement  
jouer les filles de l'air  
      v   s'enfuir  
léger comme l'air  
      adj m   aéré  
livraison par air  
      nf   parachutage  
loisir de plein air  
      nm   activité de plein air, camping, activité de pleine nature  
loisirs de plein air  
      nmpl   activités de plein air, activités de pleine nature  
loisirs de plein air pour enfants  
      nmpl   activités physiques de pleine nature  
machines à air comprimé  
      nfpl   machines pneumatiques  
mal de l'air  
      nm   mal des transports  
manche à air  
      nm   boudin  
masse d'air  
      nf   pression barométrique, front froid  
mettre en l'air  
      v   détruire  
meubles de plein air  
      nmpl   meubles d'extérieur  
missiles air-air  
      nmpl   AAM  
missiles sol-air  
      nmpl   missiles surface-air, SAM  
missiles surface-air  
      nmpl   missiles sol-air  
monte-en-l'air  
      nm inv   cambrioleur, bandit, malfaiteur, voleur, scélérat, truand, brigand, escroc, canaille, malandrin, fraudeur, gangster     (vieilli)   crocheteur, assassin, criminel, pirate, filou     (vieilli)   arnaqueur, sacripant, malfrat, écumeur, vaurien, rat d'hôtel  
[antonyme]   bienfaiteur, héros, saint, victime  
moteurs à air comprimé  
      nmpl   machines pneumatiques  
ne pas manquer d'air  
      v   être insolent  
outil à air comprimé  
      nm   outil pneumatique  
par air  
      adv   par avion  
pet-en-l'air  
      nm   rase-pet, veston  
pirate de l'air  
      n inv   piraterie aérienne  
plein air  
      nm   activité de pleine nature, activité physique de pleine nature, pleine nature  
plongée sans réserve d'air  
      nf   plongée en apnée  
plus légère que l'air  
      nf   légère  
plus léger que l'air  
      nm   léger  
polluant de l'air  
      nm   polluant atmosphérique  
pollution de l'air  
      nf   pollution atmosphérique  
pomper l'air  
      v   agacer  
prendre l'air  
      v   s'aérer  
prendre un air entendu  
      v   affecter de comprendre ce qui est dit  
prendre un bol d'air  
      v   s'aérer  
propos en l'air  
      nm inv   propos irréfléchi  
ravitaillement par air  
      nm   ravitaillement aérien  
remuer de l'air  
      v   s'agiter inutilement  
sans en avoir l'air  
      adv   tranquillement, mine de rien  
sauter en l'air  
      v   être content  
séchage à l'air  
      nm   séchage naturel  
séchage à l'air libre  
      nm   séchage naturel  
séchage par air pulsé  
      nm   séchage par ventilation  
tête en l'air  
      adj inv   distrait, rêveur, inattentif, écervelé, étourdi  
tête-en-l'air   , s  
      n inv   étourdi, amusette, étourneau  
train sur coussin d'air  
      nm   aéroglisseur  
traitement d'air  
      nm   climatisation  
véhicule à coussin d'air  
      nm   aéroglisseur  
véhicule sur coussin d'air  
      nm   aéroglisseur  

Dictionnaire Français Synonyme  

avoir l'air de revenir de Pontoise exp.
1. avoir l'air confus, troublé
2. ne pas comprendre ce qui se passe
Expressio
(vieilli)

Origine

Pontoisiennes, Pontoisiens, est-ce que les gens que vous visitez hors de votre commune vous disent que vous avez l'air ahuri ? Parce que l'expression du jour est dans la même veine que "il vient de Pontoise" qui veut dire "il a l'air hébété (voire abruti)".

Différents auteurs ont cherché à donner une explication historique à cette expression argotique bizarre (pourquoi Pontoise au lieu de Magnac-Laval, Brie-Comte-Robert, Marly-Gomont ou le Monteil-au-Vicomte, par exemple ?).
Ainsi, on trouve pêle-mêle les origines suivantes :

  • À l'époque féodale, il y avait à Pontoise un seigneur cruel qui soumettait les étrangers visiteurs de son fief à un interrogatoire poussé avant de les renvoyer d'où ils venaient. Ces voyageurs étant très décontenancés par les questions et les menaces du maître des lieux, lorsqu'ils reprenaient contact avec l'extérieur, ils paraissaient si ahuris que leurs interlocuteurs trouvaient qu'ils avaient l'air de revenir de Pontoise.

    Compléments

    A moins qu'au lieu d'un jeu de mot, cela vienne d'une mauvaise interprétation de la part d'un mal-entendant et qui ne serait pas tombée dans l'oreille d'un non-entendant.
    C'est vrai, sachant que le professeur Tournesol est sourd comme un pot, Hergé aurait pu imaginer le bout de dialogue suivant :
    La Castafiore, avec un air très étonné (mais pas celui des bijoux, bien sûr) : "Vous savez quoi ? J'en suis toute pantoise !"
    Tryphon : "Ah vous revenez de Pontoise !"

    Commentaires additionnels:

    Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
    Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
adv.
en scandant quelques syllabes détachées sur une seule note ou un rythme très simple
Expressio
s’emploie souvent dans réclamer sur l'air des lampions
v.
énerver, fatiguer, épuiser
[Fam.] il me pompe l'air : il m'énerve
v.
faire des efforts inutiles, agir inutilement
Expressio
(vieux)
on disait aussi battre l'eau / le vent
nm.
cambrioleur
Expressio
(familier et vieilli)
vi.
avoir l'air mécontent
v.
1. faire l'amour
2. plus spécifiquement, jouir au cours de l'acte sexuel
Expressio
(vulgaire)
v.
ne pas manquer de toupet, être insolent
Reverso/Expressio
(familier)
v.
se tuer par accident ; plus couramment, se suicider
Reverso/Expressio
(familier)
adv.
renversé sur le dos, à l'envers, à la renverse
par évocation d'un cheval qui tombe à la renverse et qui montre ses quatre fers
exp.
il a du culot
[Fig.]
exp.
une dispute, une querelle s'annonce
Reverso/Expressio
on dit aussi ça tourne à l'orage
n.
cavité en cul de sac qui termine les bronchioles pulmonaires. C’est au niveau des alvéoles pulmonaires, que se font les échanges gazeux entre le sang et l’air inspiré.
[Med.]
vi.
avoir l'air fatigué
adv.
sans en avoir l'air
Reverso/Expressio
(familier)
nf.
passage de l'air libre jusqu'aux alvéoles
[médecine] Jargon = LVA
v.
regarder en l'air, rester sans rien faire
Expressio
nm.
sorte de gros coussin servant de siège posé à même le sol, rempli de minuscule billes plastifiées ou d'air.
nf.
boule enflammée reliée à une chaîne que l'on fait tournoyer dans l'air
n.
bandage déformable et élastique fixé à la jante des roues de certains véhicules, qui enveloppe et protège la chambre à air
n.
jouet formé d'une bobine qu'on lance en l'air et qu'on rattrape sur une ficelle tendue
nf.
marché de l'occasion en plein air où l'on vend et achète du matériel pour sports nautiques, des bateaux, des accessoires nautiques, de l'accastillage, des vêtements de mer et tout ce qui est en rapport avec la mer
[Bus.] J'ai trouvé une combinaison pour 3 sous dans une puce nautique.
adv.
1. en faisant un pari sur le côté sur lequel tombera une pièce de monnaie lancée en l'air
2. par extension, au hasard
Reverso/Expressio
n.
irruption d'air dans les vaisseaux pouvant bloquer le flux sanguin
[Med.]
exp.
avec un air ingénu ou affecté, en minaudant, comme si de rien n'était
[Fig.]
adv.
d'un air à la fois satisfait et mécontent, ou à la fois sérieux et en plaisantant
Expressio
nmpl.
yeux qui, levés au ciel, donnent un air ridicule
Reverso/Expressio
(familier)
s'emploie avec faire, rouler, regarder avec
nm.
loisirs de plein air consistant à grimper aux arbres ou à se déplacer d'arbre en arbre
on écrit aussi "accrobranche"
nm.
massage réalisé par la projection de bulles d'air dans un bain
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising