Définition arrêter français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

arrêter

  
      v  
1    empêcher de bouger  
2    empêcher de se développer, d'évoluer  
3    abandonner, par exemple les études  
4    appréhender et retenir prisonnier  
5      (finances)   fermer, clôturer  
6    fixer, déterminer  
7      (couture)   fixer par un ou des points  
8      (chasse)   prendre une posture immobile pour un chien qui a senti le gibier  
   s'arrêter      emploi pronominal  
9    s'immobiliser  
10    s'interrompre, se terminer, cesser  


arrêter les frais            v  
cesser de se donner du mal inutilement  
saisir-arrêter  
      v     (droit)   effectuer une saisie-arrêt  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

arrêter

  
      v  
1    stopper, immobiliser  
2    bloquer, paralyser  
3    suspendre, cesser, terminer  
4    appréhender, capturer  
5    convenir, imposer  
   s'arrêter      emploi pronominal  
6    s'immobiliser, se figer  
7    s'interrompre, cesser, terminer  
8    se fixer, reposer  
9    se délasser, reposer, prendre en flagrant délit, prendre la main dans le sac  


arrêter à mi-chemin  
   s'arrêter à mi-chemin      verbe pronominal   renoncer avant d'atteindre un but  
arrêter en cours de route  
   s'arrêter en cours de route      verbe pronominal   renoncer avant d'atteindre un but  
arrêter son choix  
      v   décider  
arrêter un choix  
      v   décider  
arrêter une date  
      v   fixer une date  
arrêter un logement  
      v   choisir un logement  
demander d'arrêter  
      v   demander pouce  

Dictionnaire Français Synonyme  

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
arrêter le développement
v.
arrêter d'importuner, laisser tranquille
Expressio
(très familier)
on dit aussi lâcher la grappe
nf.
couchis de fascines traversé de piquets et de clayons et chargé d'un lit de graviers pour arrêter l'action des eaux ; barrage
[technique]
vi.
s'arrêter brusquement de fonctionner, en parlant d'un ordinateur ou d'un programme
[Fam.]
n.
1. attacher, fixer avec des épingles 2. FAM. arrêter, faire prisonnier
v.
physiologie. arrêter d'irriguer les vaisseaux d'un corps ou d'une partie du corps, par exemple l'œil.
v.
ne pas s'arrêter à un feu de circulation qui est au rouge
Reverso/Expressio
on dit aussi brûler un feu
v.
arrêter quelque chose, étouffer une affaire dès le départ, dès le début
Expressio
on dit aussi écraser, étouffer... dans l'oeuf
n.
acte soumis à certaines formes effectuées par un auxiliaire de justice ou un plaideur, destiné à entamer, poursuivre, suspendre ou arrêter une instance.
[Jur.]
exp.
expression utilisée dans les casinos pour arrêter les mises (roulette notamment)
exp.
s'arrêter pour un certain temps quelque part / S'en aller
Expressio
adv.
en une fois, sans s'arrêter, sans interruption
[figuré] Ex. : "il a bu son verre d'une traite".
exp.
s'emploie pour signifier qu'on ne se laisse pas arrêter par un moment de fatigue, de faiblesse
allusion au slogan publicitaire pour la barre chocolatée Mars
v.
1. se reconnaître incapable de résoudre une difficulté
2. donner sa langue au chat
3. s'arrêter dans un récit, parce qu'on n'en connaît pas la suite
4. agir librement sans se soucier de l'opinion, braver la bienséance
Expressio
(familier et vieilli)
n.
temps supplémentaire accordé par l'arbitre dans un match pour tenir compte des arrêts
adv.
sans arrêt
n.
ordre donné à la force publique, par un magistrat instructeur ou par une juridiction pénale, de rechercher un inculpé ou un prévenu et de le conduire à la maison d'arrêt indiquée sur le mandat
[Leg.]
n.
plan fixe dans un film ou pause lorsqu'on revoit un film
n.
opération par laquelle la banque détermine à une date donnée la position, débitrice ou créditrice, d'un compte.
[Leg.]
n.
décision préfectorale qui tend à dessaisir une juridiction judiciaire d'un litige à l'égard duquel l'Administration l'estime incompétente et qui porte le problème de compétence devant le Tribunal des conflits.
[Leg.]
exp.
cesse de blaguer, de dire des bêtises
v.
faire ou dire quelque chose, commettre un acte qui va conduire inéluctablement à la mort
Expressio
s'emploie souvent ironiquement lorsque quelque chose de jugé grave a été commis ou dit
nm.
pantalon qui s'arrête aux mollets
exp.
tais-toi ! n'exagère pas ! ; cesse de raconter n'importe quoi !
Expressio
(familier)
exp.
parler sans arrêt de quelque chose, rabâcher, harceler quelqu'un
l'erreur de dire "rabattre" est fréquente. Dans le seul cas du Prince Charles, il est admis de dire "rabattre" les oreilles :)
v.
ramener les oreilles près du visage, à ne pas confondre avec "rebattre les oreilles" = répéter sans arrêt, harceler
exp.
(figuré) reviens sur terre, reviens à la réalité, arrête de rêver
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising