Définition baisser les bras français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

baisser les bras

  
         v  
abandonner  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico
baisser  
      v  
1    diminuer, descendre, mettre plus bas  
2    réduire en quantité, en qualité ou en valeur  
3    courber, pencher le corps ou une partie du corps  
   se baisser      emploi pronominal  
4    abaisser le corps pour ramasser, attraper  
      nm  
5    fait d'abaisser, d 'amener vers le bas (" baisser de rideau ")  


baisser les bras            v  
abandonner  

Dictionnaire Français Définition  

Cordial Dico

baisser les bras

  

      v   renoncer  

Dictionnaire Français Synonyme  

Cordial Dico
baisser  
      v  
1    abaisser, diminuer, décroître, raser, descendre  
[antonyme]   lever, relever, hisser, hausser, surhausser, ériger, monter  
2    diminuer, atténuer, affaiblir  
3    incliner, courber, pencher, rabattre  
   se baisser      emploi pronominal  
4    s'abaisser, diminuer  


baisser culotte  
      v   s'humilier, s'abaisser, céder  
baisser dans l'estime  
      v   dégringoler dans l'estime  
baisser d'un cran  
      v   diminuer  
baisser d'un ton  
      v   diminuer  
baisser la tête  
      v   faire preuve d'humilité  
baisser le masque  
      v   se dévoiler  
baisser les bras  
      v   renoncer  
baisser les impôts  
      v   abaisser impôts et charges  
baisser le son  
      v   réduire le volume  
baisser les yeux  
      v   faire preuve d'humilité  
baisser le ton  
      v   mettre un bémol, mettre une sourdine  
baisser l'oreille  
      v   être honteux  
baisser pavillon  
      v   céder  
baisser sa culotte  
      v   s'humilier, s'abaisser, céder, baisser son froc, baisser son pantalon  
baisser sa garde  
      v   ne pas se méfier  
baisser son froc  
      v   baisser sa culotte, s'humilier, s'abaisser, céder  
baisser son pantalon  
      v   baisser sa culotte, s'humilier, s'abaisser, céder  

Dictionnaire Français Synonyme  

Consulter aussi:

se baisser, baisseur, baissier, baiser

baisser les bras v.
renoncer à agir, à poursuivre une action entreprise, par découragement
Expressio
(familier)

Origine

Pour justifier l'existence de cette expression, Alain Rey en fait une métaphore liée à la boxe où, le boxeur trop fatigué pour se protéger efficacement, baisse un peu les bras, diminuant ainsi sa capacité à se défendre et à limiter les coups ; il est alors à peu près assuré de perdre.

Mais on peut peut-être remonter beaucoup plus loin dans le temps, aux époques où l'ordalie étaient un des moyens utilisés pour déterminer qui était coupable ou qui avait de justes prétentions.
En effet, parmi les différentes sortes existantes de "jugement de Dieu", il y avait celle, prisée par Charlemagne, qui servait à déterminer qui, parmi deux individus, avait raison de réclamer quelque chose ; elle consistait à imposer aux personnes impliquées de maintenir les bras à l'horizontale le plus longtemps possible ; celui qui "baissait les bras" en premier devait alors renoncer à ses exigences.

Exemple

« Là, c'est facile de taper dessus, mais si à la fin il [le PSG] reste en Ligue 1, il y aura quand même une Coupe de l'UEFA au bout. Il faut attendre les derniers matches et na pas baisser les bras. »
L'Équipe - Interview de Guillaume Hoarau du 21/04/2008

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
vi.
ne rien faire
[figuré] Ex. : "ce week-end je ne suis pas resté les bras ballants, j'ai beaucoup travaillé".
exp.
1. je suis stupéfait
2. je suis accablé
Expressio
(familier)
v.
dormir (profondément)
Expressio
(familier)
n.
Vêtement féminin, recouvrant le buste et les bras, utilisé pour lire au lit
adv.
1. avec les bras passés autour du corps (d'un autre).
2. par extension, fermement, avec une grande énergie, en s'y attelant sérieusement
Expressio
v.
abandonner, renoncer en s'avouant vaincu
Reverso/Expressio
on dit aussi mettre pavillon bas
v.
s'incliner devant un danger ou une autorité plus forte
familier = s'écraser, baisser son froc,
n.
1. bras fracturé 2. [Fam.] incapables ; mauvais ; nuls
n.
Bras droit
Abréviation médicale
o.
Bras gauche.
[Med.] Abréviation
n.
costaud, fort, caïd
jouer les gros bras : essayer d'impressionner par la force ou la menace
v.
coûter très cher, trop cher
Expressio
(familier)
v.
agir mollement, sans force, sans y aller jusqu'au bout
[Fam.]
adv.
en donnant des coups violents ; en attaquant verbalement avec violence
Reverso/Expressio
adv.
de façon massive
on embauche à tour de bras
v.
avoir de l'influence, du pouvoir
Expressio
(péjoratif)
adv.
habillé simplement d'un pantalon et d'une chemise ou d'une chemisette, sans porter de veste
o.
Avant bras droit ou Avant bras gauche
[Med.] Abréviation
id.
être le principal assistant d'une personne, son principal agent d'exécution, son plus proche collaborateur
adv.
avec une allure fière, sans baisser la tête, avec la conscience tranquille
marcher le front haut
v.
casser ou faire baisser le moral ou l'humeur de quelqu'un par une mauvaise nouvelle ou des mots désagréables à entendre
cette nouvelle m'a sapé le moral
n.
geste mélangeant une sorte de bras d'honneur et un salut nazi inversé, ou un bras d'honneur en gardant le bras tendu qui peut être pris comme un geste anti-système ou antisémite
[Fig.] si quelqu'un connait l'origine du geste et pourquoi cela fait référence à cette spécialité culinaire, qu'il l'ajoute en commentaire
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising