Définition bassiner français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

bassiner

  
      v  
1    humecter, humidifier, asperger  
2    chauffer avec une bassinoire  
3    familier   importuner, ennuyer  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico
bassin  
      nm  
1    construction servant de réservoir, piscine  
2    partie de port destinée à accueillir les navires  
3      (géographie)   région drainée par un fleuve et ses affluents  
4    récipient peu profond  
5      (anatomie)   partie du squelette à la base du tronc humain  
6    vieilli   personne qui bassine, qui importune, qui agace  


avant-bassin  
      nm     (technologie)   partie du port en avant du bassin principal  
bassin-versant  
      nm     (géographie)   bassin hydrographique correspondant à l'espace drainé par un fleuve  
un bassin d'évitage            n  
l'espace nécessaire aux bateaux pour éviter  
bassin de radoub            n  
bassin aménagé pour pouvoir maintenir le bateau hors de l'eau  

Dictionnaire Français Définition  

Cordial Dico

bassiner

  

      v  
1    asperger, doucher, humidifier  
[antonyme]   essorer, drainer  
2    réchauffer, chauffer, tiédir  
[antonyme]   attiédir, refroidir, réfrigérer  
3      (populaire, vieilli)   s'emmerder     (vieilli)   raser, embêter, assommer  

Dictionnaire Français Synonyme  

Cordial Dico
bassin , s  
      nm  
1      (par extension)   réservoir, vasque, piscine, lac, étang  
2      (marine)   cale, darse, dock  
3      (géo)   gisement, dépression, plaine, cuvette, creux  
4    réservoir, plat, tub, récipient, bac, vase, cuvette, baste, pot, ustensile, bassine  
5      (anatomie)   hanches, abdomen, ventre     (vieilli)   bedon, miroir d'eau  


avant-bassin   , s  
      nm   avant-port  
bassin anatomie  
      nm   ceinture pelvienne  
bassin de moules  
      nm   parc à moules  
bassin de relaxation  
      nm   bain bouillonnant  
bassin méditerranéen  
      nm   midi méditerranéen  
bassin osseux  
      nm   pelvis  
bassin ostréicole  
      nm   parc à huîtres  
cracher au bassin  
      v   donner de l'argent  
pierre à bassin  
      nf   pierre à cupule  

Dictionnaire Français Synonyme  

bassiner quelqu'un v.
importuner quelqu'un, le fatiguer
Reverso/Expressio
(familier)

Origine

Il y a longtemps que la bouillotte (y compris celle à gel à chauffer au micro-ondes) a remplacé l'ancienne bassinoire pour réchauffer un lit glacial.
C'est pourtant bien de ce récipient que vient notre expression qui date du milieu du XIXe siècle et ce, pour deux raisons, selon Lorédan Larchey.

La première vient de la bassinoire qu'on chauffe et qui est comparé à l'esprit qui s'échauffe lorsqu'un importun devient vraiment difficile à supporter.

Mais la plus réaliste vient du charivari traditionnellement fait sous les fenêtres des jeunes mariés, bruit dérangeant fait entre autres avec des récipients de cuisine (dont la bassinoire).
Ce lien est d'autant plus justifié qu'au début du XVe siècle, le verbe 'baciner'[1] voulait dire "frapper sur un bassin de cuivre pour faire une annonce" (comme les roulements de tambour des anciens gardes-champêtres) et que ce verbe a finalement simplement signifié 'tambouriner'.

Exemple

« Gustavin continuait à nous bassiner avec la politique. Elle devenait plus importante que le foot. »
André Varenne - Nous vivrons ensemble

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
n.
élévage en bassin de la crevette impériale
n.
éleveur en bassin de la crevette impériale
nf.
zone formée de graminées clairsemées sur un sol semi-aride. On la trouve principalement vers l'est du bassin méditerranéen et en Afrique du Nord.
[Géo.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité