Définition beaucoup français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

beaucoup

  

      adv   grand nombre, tellement  


il y a beaucoup à parier            adv  
il y a beaucoup de chances  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

beaucoup

  

      adv   énormément, en masse, à foison, plantureusement, profusément     (populaire)   pas, passionnément, lerche, bigrement, bien     (vieilli)   à la pelle, à gogo, à tire-larigot, à haute dose, à la douzaine, à la pelle, à la tonne, comme un cheval, de plus en plus, de trop, en abondance, en foule, en grappe, en quantité, en quantité industrielle, en quantités industrielles, en tas, quantité infinie  
[antonyme]   peu, sans, guère  


avaler beaucoup d'eau en nageant  
      v   boire la tasse  
avoir beaucoup d'audace  
      v   avoir de l'estomac  
avoir beaucoup de dettes  
      v   devoir à dieu et à diable, devoir à dieu et au diable, devoir à dieu et au monde, devoir au tiers et au quart  
avoir beaucoup de présence physique  
      v   crever l'écran  
avoir beaucoup de sang-froid  
      v   avoir de l'estomac  
avoir beaucoup  
      v   avoir du pain sur la planche  
bavarder beaucoup  
      v   parler à tort et à travers, parler comme un perroquet  
beaucoup d'argent  
      nm   des mille et des cents  
boire beaucoup  
      v   avoir une éponge dans le gosier, lever le coude  
c'est beaucoup plus difficile  
      adv   c'est une autre paire de manches  
de beaucoup  
      adv   de loin  
dire beaucoup de mal  
      v   dire pis que pendre  
être beaucoup  
      forme du verbe être   être légion  
exiger beaucoup  
      v   en faire bouffer  
faire preuve de beaucoup d'ardeur au travail  
   faire preuve de beaucoup d'ardeur au travail      verbe pronominal   en foutre un coup  
imprimer beaucoup  
      v   faire gémir la presse  
jouer avec beaucoup d'entrain  
      v   brûler les planches  
manger beaucoup  
      v   en coller plein la lampe, en fourrer jusque là, en foutre plein la lampe, en mettre plein la lampe, en mettre plein la panse, jouer des mâchoires, jouer des mandibules  
ne pas travailler beaucoup  
      v   ne pas se fouler la rate  
offrir beaucoup d'argent  
   offrir beaucoup d'argent      verbe pronominal   faire un pont d'or  
recevoir beaucoup de courrier  
      v   avoir un courrier de ministre  
travailler beaucoup  
      v   abattre de la besogne, abattre du travail, ne pas chômer, suer à en tremper sa chemise  

Dictionnaire Français Synonyme  

faire couler beaucoup d'encre v.
susciter de nombreux commentaires (écrits)
Expressio

Origine

Voici une expression dont l'origine est beaucoup plus limpide que ne l'est l'encre.

Lorsqu'une nouvelle jugée comme importante par les journalistes est reprise de publication en publication avec des commentaires plus ou moins détaillés, les très nombreuses pages ainsi imprimées consomment inévitablement beaucoup plus d'encre qu'un simple entrefilet dans un journal tiré à 2000 exemplaires au fin fond du Bélouchistan.

Assimiler une nouvelle largement diffusée et commentée à une quelque chose qui fait couler beaucoup d'encre paraît alors une simple évidence.
Si l'origine vient bien des pages imprimées, la locution s'utilise maintenant tout autant pour des nouvelles ou des sujets dont on parle beaucoup, tous moyens médiatiques confondus.

Si elle est attestée dès le milieu du XIXe siècle sous la forme "faire couler des flots d'encre", il est probable que cette expression est antérieure.

Exemple

« Depuis lors, les auteurs qui ont traité d'intégration se sont partagés entre ces deux points de vue, non sans entrer dans des débats qui ont fait couler beaucoup d'encre sinon beaucoup de sang.»
Nicolas Bourbaki - Éléments d'histoire des mathématiques

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
n.
beaucoup
adv.
beaucoup, intensément
[Fam.];[Fig.] exemple : "je la kiffe à mort"
v.
réfléchir beaucoup trop
vt.
apprécier beaucoup
familier. Le verbe est passé d'intransitif à transitif. On kife quelqu'un = on l'aime, on l'apprécie
nf.
beaucoup de chance
Reverso/Expressio
(familier)
on dit aussi veine de pendu
exp.
beaucoup de monde
familier
v.
rire beaucoup
on dit plus souvent "se tordre de rire"
nf.
beaucoup de chance
[Fam.]
vi.
manger beaucoup
Variante : "avoir un solide coup de fourchette" ; "avoir un sacré coup de fourchette".
v.
beaucoup trop manger
Expressio
(familier)
adv.
beaucoup (de)
[Fam.] exemples : "c'est un boulot qui rapporte un max", "il a récolté un max d'infos"
adv.
avec beaucoup de cérémonie
v.
dire beaucoup de mal
Expressio
v.
fumer beaucoup de tabac
Expressio
(familier)
vp.
s'ennuyer vraiment beaucoup
Expressio
(familier)
v.
dépenser beaucoup et rapidement
[Fam.]
v.
réfléchir beaucoup trop, ruminer
(familier)
adj.
qui consomme beaucoup d'énergie
adv.
un grand nombre, beaucoup
Expressio
adv.
largement, nettement, de beaucoup
il est de loin le meilleur
adj.
à prendre avec beaucoup de précaution
se dit d'une nouvelle sans certitude ou d'une personne qui fait montre d'énervement
v.
recevoir qqn avec beaucoup d'égards
[figuré]
adv.
beaucoup, très, excessivement...
(très familier) par exemple : "je me suis planté grave à l'exam"
v.
être très bien, plaire beaucoup
(familier) expression qui s'est répandue notamment par l'intermédiaire de Facebook
v.
prendre beaucoup de plaisir ; aimer beaucoup qqch
[Slang] Ex. : As-tu aimé ce parc d'attractions ? - Ah oui, j'ai kiffé ma race !
abbr. acron.
abréviation de l'adverbe « beaucoup »
v.
éprouver beaucoup de plaisir, apprécier énormément
= très familier, jeune, argot
v.
tenir beaucoup, énormément à quelque chose
Expressio
v.
examiner avec beaucoup d'attention, très minutieusement
v.
accumuler (avoir) beaucoup d'argent.
Expressio
(familier)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising