Définition bonne femme français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

bonne femme

  

      nf   correspondant féminin de "bonhomme"  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico
bonne femme         n  
familier   une femme, quelque soit son âge  

Dictionnaire Français Définition  

Cordial Dico

bonne

, s  
      adj f  
1    altruiste, charitable, serviable, suave, magnanime, débonnaire, bienveillante, bienfaisante, plaisante, exquise, indulgente, clémente, secourable, douce, agréable, bon, généreuse, miséricordieuse, vertueuse, gracieuse, bonhomme, délicieuse  
[antonyme]   mauvaise, féroce, cruelle  
2    gentille, sage, mignonne, gentillette, calme, complaisante, attentionnée, obligeante, délicate, charmante, plaisante, jolie, acrimonieuse, tranquille, agréable, abrupte  
[antonyme]   méchante, odieuse  
      nm  
3    servante, camérière, boniche, chambrière, domestique, camériste, gouvernante, soubrette, demoiselle, cendrillon, nurse  
[antonyme]   patronne     (avoir à la bonne)   apprécier, estimer  


à bonne enseigne  
      adv   en toute sûreté, avec justesse  
à la bonne franquette  
      adv   sans façon, sans cérémonie  
avoir à la bonne  
      v   avoir un faible pour  
avoir bonne conscience  
      v   être tranquille avec sa conscience  
avoir bonne mine  
      v   avoir bon air, être en bonne santé, avoir des couleurs, avoir le teint frais, avoir une mine florissante  
avoir bonne presse  
      v   être bien jugé par l'opinion publique  
avoir une bonne descente  
      v   bien boire  
avoir une bonne platine  
      v   être bien faite  
avoir une bonne répartie  
      v   avoir la réplique facile  
avoir une bonne vue  
      v   bien voir  
bonne-dame  
      nf   arroche, épinard sauvage, belle-dame  
bonne d'enfant  
      nf   nurse  
bonne d'enfants  
      nf   nurse  
bonne étoile  
      nf   chance  
bonne foi  
      nf   apparence, croyance, loyauté, sincérité, bona fides  
bonne-maman  
      nf   grand-mère     (familier)   mamie, grand-maman, mémé, aïeule  
bonne mine  
      nf   teint fleuri, teint frais  
bonne opportunité  
      nf   heureux hasard  
bonne poire  
      adj inv   personne naïve  
bonne pomme  
      adj inv   personne naïve  
bonne pour la casse  
      adj f   inutilisable  
bonne réputation  
      nf   bien famé  
bonne santé  
      nf   constitution de fer  
de bonne compagnie  
      adj inv   agréable  
de bonne composition  
      adj inv   conciliant  
de bonne foi  
      adj inv   sincère  
de bonne grâce  
      adv   avec plaisir  
de bonne guerre  
      adv   légitimement  
de bonne heure  
      adj inv   tôt  
de bonne humeur  
      adj inv   gaiement  
de bonne maison  
      adj inv   fiable  
de bonne marque  
      adj inv   fiable  
de bonne mémoire  
      adj inv   marqué d'une pierre blanche  
de bonne qualité  
      adj inv   durable  
dire la bonne aventure  
      v   dire la bonne fortune, prédire l'avenir  
dire la bonne fortune  
      v   dire la bonne aventure, prédire l'avenir  
diseuse de bonne aventure  
      nf   voyante, astrologue  
donner bonne conscience  
   donner bonne conscience      verbe pronominal   se déculpabiliser  
en bonne et due forme  
      adv   conformément  
en bonne foi  
      adv   vraiment, sincèrement  
en bonne intelligence  
      adv   en bons termes  
en bonne logique  
      adv   logiquement  
en bonne posture  
      adv   en bonne situation  
en bonne santé  
      adj inv   bien portant  
en bonne situation  
      adv   en bonne posture  
en bonne voie  
      adv   favorablement  
en toute bonne foi  
      adv   sincèrement  
être dans une bonne position pour réussir  
      forme du verbe être   avoir le pied à l'étrier  
être de bonne humeur  
      forme du verbe être   être bien luné, être dans son assiette  
être en bonne santé  
      forme du verbe être   avoir bon air, avoir bon pied bon œil, avoir bonne mine, péter de santé, porter bien  
faire bonne chère  
      v   bien manger  
jouir d'une bonne réputation  
      v   être bien jugé, être reconnu  
la bailler bonne  
      v   baratiner  
la donner bonne  
      v   baratiner  
mener à bonne fin  
      v   aller jusqu'au bout  
mettre sur la bonne voie  
      v   indiquer la voie à suivre  
ne pas être de bonne humeur  
      forme du verbe être   ne pas être dans son assiette  
par pure bonne bonté  
      adv   de grâce  
porter la bonne parole  
      v   prêcher  
prêcher la bonne parole  
      v   prêcher  
prendre bonne tournure  
      v   bien évoluer  
prendre en bonne part  
      v   participer  
sur la bonne voie  
      adv   sur le bon chemin  

Dictionnaire Français Synonyme  

bonne femme nf.
façon familière et légèrement péjorative de parler d'une femme
Expressions : "un petit bout de bonne femme" : une femme petite et énergique" ; "remède de bonne femme" : remède artisanal, empirique.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
exp.
Il y a cela de remarquable dans le caractère de la femme, qu'il s'amalgame bien plus aisément que celui de l'homme à des caractères difficiles
exp.
1. Un remède simple et populaire (et plus ou moins efficace)
2. Un remède sans grand intérêt, voire inefficace
Expressio
adj.
se dit d'une femme attirante
[très familier]
adj.
qui est "un bon coup" sexuellement
[Fam.]
adj.
1. de bonne qualité ; correcte 2. qui fait bien l'amour ou qui dégage une attirance sexuelle
[Arg.];[Fam.] 1. bonne réponse ... 2. [très familier féminin, pop, jeunes : elle est bonne, c'est une bonne
nf.
bon choix, choix judicieux
Reverso/Expressio
(familier)
exp.
montrer une bonne apparence, un bon aspect de soi-même, malgré des difficultés
nf.
personne trop bonne, un peu naïve, qui se laisse mener par le bout du nez
Reverso/Expressio
(familier)
adj.
de bonne / mauvaise humeur
Expressio
(familier)
exp.
lorsqu'il se produit quelque chose de désagréable ou de dramatique entre individus, c'est obligatoirement une femme qui en est plus ou moins directement la cause : il suffit de la trouver pour comprendre l'origine du problème.
Expressio
adv.
entouré de personnes capables de bien instruire, pouvant servir d'exemples
Reverso/Expressio
adv.
se dit d'un voisinage, d'un accord entre plusieurs parties pour tenir compte des attentes de chacune des parties
expression toute faite pour décrire un accord entre des parties qui pourraient être conflictuelles sinon
v.
aller à une bonne allure, avancer vite
exp.
souhait de bonne chance
Expressio
(familier)
adv.
de très bonne heure
[Fam.];[Hum.] jeu de mots sur "aux aurores"
exp.
sans façons, simplement
Expressio
(familier)
v.
faire un geste positif, pas forcément avec du coeur, pour éviter de se sentir coupable, plus que par véritables bons sentiments ou motifs nobles
il a accueilli sa tante pendant une semaine pour se donner bonne conscience, il l'a aidé à retrouver du travail pour se donner bonne conscience
v.
déclarer une femme plus belle que les autres
[figuré] Allusion au mythe de Pâris, chargé de donner la pomme de discorde à la plus belle déesse parmi Héra, Athéna et Aphrodite. Il choisit Aphrodite, qui lui a promis l'amour d'Hélène.
exp.
Avoir une bonne réputation et être pauvre vaut mieux que d'être riche et malfamé
n.
de bonne humeur, joyeux
conversation gaie
exp.
je te souhaite bonne chance
[Fam.] pour certains, souhaiter bonne chance porte malheur, alors ils disent "merde" pour une épreuve, un examen ...
exp.
voilà qui est bien ! j'y consens ! tant mieux !
Expressio
exp.
la réaction adverse peut s'expliquer,
se dit pour exprimer qu'on peut comprendre une personne qui agit dans un sens qui n'est pas forcément le nôtre
adj.
dans les règles
Expressio
exp.
Une mère sage ne tolère aucun défaut chez ses enfants
adv.
à titre définitif ; après plusieurs tentatives, une dernière fois qui devrait durer longtemps ; définitivement
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising