Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

bran

  
, bren  
      nm  
1    partie grossière du son  
2    excrément, matière fécale  


bran de scie            n  
sciure de bois  
  (Canada)  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico
bren   , bran         
      nm  
1    partie grossière du son  
2    excrément  


bran   , bren  
      nm  
1    partie grossière du son  
2    excrément, matière fécale  
bran de scie            n  
sciure de bois  
  (Canada)  

Dictionnaire Français Définition  

Consulter aussi:

bran de scie, branc, brand, brant

le bran de Judas nm.
les taches de rousseur
Expressio

Origine

Le 'bren' ou 'bran' désignait autrefois la partie la plus grossière du son, ce résidu de la mouture des grains de céréales et constitué en majeure partie de leur enveloppe.
Le fait qu'il s'agissait d'une matière bonne à jeter, sans aucune valeur (depuis, on lui a trouvé quelques vertus, ne serait-ce que pour le transit intestinal), a fait que ce terme considéré comme péjoratif a aussi désigné la matière fécale dès le XIIIe siècle.
D'ailleurs, à cette époque, un breneux était quelqu'un qui était sali par des excréments, et une nourrice esbrenait régulièrement le derrière potelé mais néanmoins souillé des bébés dont elle avait la charge.

L'histoire dit que Judas Iscariote (Lien externe), l'homme qui trahit Jésus, était roux, ce qui peut expliquer que les roux étaient autrefois mal considérés.
Il était alors facile d'imaginer que leurs taches de rousseur infamantes n'étaient que les traces d'une aspersion de la matière fécale issue d'un traître.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité