Définition de chalutable - Dictionnaire français Reverso

Adjectif

pêche

TECH.

qui peut être pêché au chalut ou adapté à cette technique

TECH.

Cette zone chalutable offre de bonnes prises aux chalutiers.
Les filets utilisés ici sont adaptés aux espèces chalutables.
Seules certaines profondeurs sont considérées comme chalutables.

chalutier

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Origine de chalutable

anglais, chalut (filet de pêche) + suffixe -able

Voir toutes les traductions de chalutable

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Anglais:trawlable, ...
Allemand:schleppnetzfähig, ...
Italien:strascicabile, ...
Espagnol:aptos para el arrastre, ...
Portugais:arrastável, ...
Chinois:适合拖网捕捞的, ...
Japonais:トロール漁に適した, ...
Arabe:قابل للصيد بالجر, ...
Hébreu:בַּר גְּרִירָה, ...
Russe:тралоловный, ...
Ukrainien:придатний для тралення, ...
Catalan:arrossegable, ...
Coréen:트롤 어업이 가능한, ...
Danois:trawlbar, ...
Grec:κατάλληλος για τράτα, ...
Khmer:អាចនេសាទដោយអូសសំណាញ់បាន, ...
Néerlandais:visbaar, ...
Polonais:łowny, ...
Portugais (BR):passível de pesca por arrasto, ...
Roumain:chalutabil, ...
Suédois:trålbar, ...
Thaï:ที่จับด้วยอวนลากได้, ...
Turc:trolle avlanabilir, ...
Vietnamien:có thể đánh bắt bằng lưới kéo, ...

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “c”:

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 🖐️ passer la main ou 💪 être force de proposition, ou encore des expressions du quotidien telles que 🐘 mémoire d’éléphant ou 🛍️ lèche-vitrine, 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix ou 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre ou 🔥 poêle.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger ou 🤸 flex.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Restez à jour avec des acronymes populaires comme 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA ou 👔 CSP+.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec coupe ou planter.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « mine » avec le sens de 😀 « visage » ou de ✏️ « pointe du crayon ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.