Définition chaud lapin français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
chaud lapin nm.
homme très porté sur les plaisirs sexuels
Expressio
(très familier)

Origine

Humez-moi ce fumet qui se dégage de ce civet qui mijote sur la plaque de cuisson ! C'est ce qu'on peut appeler un excellent et, forcément, chaud lapin.
Mais celui-ci n'est malheureusement et définitivement plus en état de se comporter comme notre chaud lapin du jour.

Ceux qui ont eu l'occasion d'avoir un clapier avec, au départ, deux lapins, un mâle et une femelle, ont eu l'occasion d'assister au miracle de la multiplication des petits lapins.
Ils savent en effet que, en raison d'une certaine activité frénétique (dont je tairai les détails car des oreilles chastes me lisent), les deux lapins ne restent pas longtemps seuls, et qu'il faut assez peu de temps pour que le clapier devienne un peu surpopulé, sauf si le civet mijote tous les jours, histoire d'éviter que les petites bêtes soient trop à l'étroit.

Compléments

Il faut aussi savoir qu'en ancien français, le lapin se disait 'connil' ou 'connin', du latin 'cuniculus', ce qui n'a pas manqué de donner des jeux de mots obscènes (le 'con' de la femme vient aussi probablement de là) mais explique aussi le fait que l'élevage de lapins s'appelle la 'cuniculture'.
Ce n'est qu'à partir du XVIe siècle que le mot 'lapin' est apparu. Mais, outre l'animal, il a aussi désigné un 'écolier dépravé' ou un 'pédéraste', peut-être par survivance des anciennes connotations du 'connil'.

Une déformation classique de l'expression est "chaud de la pince". Reste à imaginer ce que désigne la pince...

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
n.
extrêmement chaud
souvent [Fig.] Souvent utilisé au sens figuré pour désigner un évènement ou une situation particulièrement difficile. Exemple: "- ça c'est bien passé ton examen ? - C'était chaud bouillant"
adj.
très chaud
[Fam.] aussi au féminin "chaude comme la braise"
adj.
compliqué, difficile
[figuré] [familier] Ex. : "j'ai essayé de le faire mais c'est chaud".
v.
faire attendre quelqu'un en n'allant pas au rendez-vous fixé
Expressio
(familier)
exp.
expression des serveurs demandant le passage lorsqu'ils transportent un plat (ou d'autres choses) à apporter à une table
Expressio
exp.
1. ça a une forte température 2. c'est assez risqué 3. c'est assez sensuel
vi.
réjouir, réconforter
[figuré] Ex. : "des marques de sympathie qui font chaud au cœur".
exp.
la froideur des mains est le signe d'un tempérament amoureux
vi.
laisser indifférent
Ex. : "la nouvelle ne lui a fait ni chaud ni froid".
v.
n'avoir aucune valeur
Expressio
(familier)
n.
couple mal assorti ; assemblage de parties qui n'ont pas grand-chose à voir les unes avec les autres
[Fig.]
v.
1. agir au moment opportun
2. exploiter une situation favorable sans attendre
Expressio
vi.
ne pas avoir (très) envie de
[familier] Ex. : "il n'est pas très chaud pour un resto japonais". S'emploie parfois à la forme affirmative.
adj.
1. qui a ou donne de la chaleur 2. [FIG.] vif, animé
Ex. : climat chaud ; chaude dispute
exp.
Alliance entre deux choses incompatibles ou opposées.
[Fam.]
n.
cheval de sang belge, Belgisch Warmbloedpaard, warmblood belge ou belge sang chaud est une race chevaline de sport belge, élevée surtout dans le nord de la Belgique, en région flamande.
vt.
enrober le riz cru dans de l'huile ou du beurre chaud
expression utilisée en gastronomie.
n.
se dit d'une fibre synthétique utilisée pour la fabrication de vêtements qui tiennent chaud
Une veste polaire ; une polaire ; une micro-polaire... bref, le vêtement.
n.
odeur caractéristique qui accompagne la pluie et émane de la terre, en particulier après une période de temps sec et chaud
Ex.: Nous étions au beau milieu du champ lorsqu'il commença à pleuvoir ; ça sentait bon le blé et le petrichor !
n.
châle, cardigan ou petit pull en laine pour tenir chaud
v.
1. enlever sa veste pour être plus libre dans ses mouvements ou avoir moins chaud
2. se préparer à se bagarrer
Expressio
v.
incorporer petit à petit et en fouettant du beurre (bien froid ou fondu) dans un liquide chaud afin d'obtenir une sauce onctueuse.
culinaire Ex. : Faites réduire le vin blanc et les oignons, puis monter au beurre.
v.
passer un aliment dans un corps gras très chaud afin d'en dorer la surface
Expressio
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Cordial Dico

chaud

  
      adj m  
1    donnant de la chaleur  
2    où règne une chaleur plus élevée que celle du corps  
3    où les événements se succèdent, où la situation est instable  
4    par extension   enthousiaste, partisan  
5    par extension   dangereux, périlleux  
6    par extension   sensuel  
      nm  
7    sensation de chaud, lieu où il fait chaud  
      adv  
8    dans les locutions "boire chaud", "tenir chaud", "manger chaud", "avoir chaud", "à chaud", "au chaud", etc.  


à chaud            adv  
fiévreusement, au moment même de l'événement  
avoir chaud            v  
avoir peur rétrospectivement  
ne pas être chaud pour            v  
hésiter, ne pas être décidé à  
souffler le chaud et le froid            v  
avoir un comportement ambigu, défendre une chose et son contraire  
chaud-froid  
      nm     (cuisine)   fricassée de volailles refroidie avec une sauce chaude  
fer-chaud   , pyrosis  
      nm   maladie consistant en une chaleur insupportable de l'estomac  
avoir le sang chaud            v  
être impétueux, être colérique  
Dictionnaire Français Définition  

Publicité
Advertising