Définition collimateur français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

collimateur

  
      nm  
1      (optique)   appareil de visée permettant d'orienter un appareil dans une direction donnée  
2    appareil de visée pour le tir  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

collimateur

, s  
      adj m   pointeur, pointeau  


collimateur de pilotage  
      nm   système d'affichage tête haute  
garder dans son collimateur  
      v   surveiller  
prendre dans son collimateur  
      v   détester  

Dictionnaire Français Synonyme  

Consulter aussi:

collateur, collimaté, colateur, colmater

avoir quelqu'un dans le collimateur exp.
concentrer son attention sur quelqu'un que l'on prend comme sujet d'une attaque prochaine
Reverso/Expressio
(familier)

Origine

Non, le collimateur n'a rien d'un paquet-poste voyeur !
Il s'agit simplement d'un dispositif de visée qui permet d'ajuster un tir avec une arme.
Celui qui est ainsi la cible de la visée, celui qui est dans le collimateur, peut donc être considéré comme étant très temporairement sous surveillance étroite, jusqu'à ce que le tir ait lieu ou que la visée soit abandonnée.

C'est par simple extension de son sens premier que cette expression a pris sa signification d'aujourd'hui.
On peut l'employer dans un milieu professionnel, par exemple, lorsqu'un supérieur hiérarchique surveille de manière étroite les agissements d'un subalterne suspecté de ne pas faire son travail correctement et menacé de sanctions.

Exemple

« Donc, nous laissons provisoirement s'agiter tout ce joli monde, en le gardant dans notre collimateur. »
Pierre Nord - Miss Péril Jaune

Commentaires additionnels:

crepidule:

le colimateur étant une partie d'un viseur (???)

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité