Définition continuit français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

continuité

  
      nf   caractère de ce qui est continu, qui se poursuit  


solution de continuité            n  
brusque interruption dans un tout autrefois continu  
continuité-discontinuité  
      nf     (sciences)   opposition entre conjoint et disjoint  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

continuité

, s  
      nf   pérennité, permanence, perpétuation, durabilité, continuation, cohésion  
[antonyme]   découpage, fin  


assurer la continuité  
      v   continuer, poursuivre l'action en cours  
assurer une continuité  
      v   continuer, poursuivre une action  
continuité germinale  
      nf   ressources génétiques  
en continuité  
      adv   dans le prolongement  

Dictionnaire Français Synonyme  

solution de continuité nf.
interruption de la continuité. ; séparation, rupture
Expressio

Origine

Voilà une de ces expressions bien étranges dont le sens apparent est contraire au sens réel pour ceux qui ne connaissent pas le dictionnaire sur le bout des doigts.
Car, en effet, on peut facilement penser qu'une solution de continuité, c'est une solution, un moyen pour rétablir la continuité de quelque chose qui s'est cassé (comme, par exemple, une bonne soudure sur un tuyau rompu).
Mais, au vu du sens de l'expression, c'est bien de l'inverse qu'il s'agit. Pourquoi cela ?

Si je vous dis 'soluble', à quoi pensez-vous ? Les matheux se pencheront peut-être vers le problème de baignoire et de robinet (s'il est soluble, c'est qu'on peut le résoudre ou le solutionner[1]), mais la plupart penseront plutôt à quelque chose qui fond, qui se dissoud dans un liquide (du sucre, un cachet d'aspirine...).
Et c'est effectivement là qu'il faut creuser.

Exemple

« L'habit, démesurément plissé par devant et par derrière, forma comme une bosse au milieu du dos, et produisit entre le gilet et le pantalon une solution de continuité par laquelle se montra la chemise. »
Honoré de Balzac - L'interdiction

Commentaires additionnels:

crepidule:

Je pense que cette solution vient de résoudre et pas de dissoudre donc...

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
n.
principe selon lequel un Gouvernement est engagé par les actions de son prédécesseur.
[Leg.]
adv.
sans continuité, sans suivre de plan prédéterminé
Expressio
exp.
dans la suite logique de qqch, dans une continuité parfaite,
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité