Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

cousu

  
      adj m  
1      (héraldique)   qualifie une pièce appliquée métal sur métal ou couleur sur couleur  
2      (couture)   assemblé avec du fil et une aiguille  


cousu de fil blanc            adj  
très visible, où la supercherie est vite découverte  
du cousu main            n  
fait très soigneusement  
cousu de fil blanc            adj  
trop apparent pour ne pas être visible  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

cousu d'avance

  

      adj m   prévisible  

Dictionnaire Français Synonyme  

Cordial Dico
cousu d'or  
      adj m   richissime  

Dictionnaire Français Synonyme  

Cordial Dico
cousu de dettes  
      adj m   endetté, noyé de dettes  

Dictionnaire Français Synonyme  

Cordial Dico
cousu de fil blanc  
      adj m   évident, grossier, visible  

Dictionnaire Français Synonyme  

cousu de fil blanc adj.
très grossier et visible, pour un artifice, un procédé ; dont tout le déroulement est entièrement prévisible, en parlant d'une histoire
Expressio

Origine

Si les amateurs de viande connaissent bien le faux-filet, les couturières (qui ont le droit d'aimer aussi la viande) savent parfaitement ce que veut dire faufiler, utiliser un fil d'une couleur qui tranche avec le tissu et le coudre avec de longs points pour maintenir le tissu en place avant la couture définitive.
La plupart du temps, ce fil est blanc (sauf sur du tissu blanc !) et on peut donc dire qu'on a affaire avec quelque chose qui est cousu de fil blanc.
Mais si nous allons bien rester dans la couture, là n'est pas la véritable origine de l'expression.

Elle vient simplement du fait que toute couturière qui se respecte sait parfaitement que, pour qu'une couture soit la plus discrète possible, il faut qu'elle soit faite avec un fil exactement de la même couleur que le tissu ;

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
exp.
1. pas un mot !
2. formule employée pour demander une discrétion verbale absolue
Expressio
(familier)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité