Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

cracher

  
      v  
1    expectorer, rejeter hors de la bouche de la matière issue de la gorge ou des poumons  
2    baver pour un stylo  
3    projeter, lancer, émettre en lançant (comme un volcan)  
4    grésiller, crépiter  
5    au sens figuré   insulter, médire sur quelqu'un  
6    payer malgré soi  


cracher au bassinet            v  
payer  
cracher au bassinet            v  
donner de l'argent, payer  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

cracher

  

      v  
1    crachouiller, expectorer     (vieilli)   postillonner, crachoter     (vieilli)   mollarder, graillonner, tousser, proférer  
[antonyme]   dévorer, avaler, régurgiter  
2    proférer, exprimer     (vieilli)   vomir     (vieilli)   éructer  
3      (vieilli)   casquer, payer     (vieilli)   douiller     (vieilli)   raquer, débourser  
[antonyme]   rembourser, emprunter  


cracher au bassin  
      v   donner de l'argent  
cracher au bassinet  
      v   donner de l'argent  
cracher dans la soupe  
      v   se montrer ingrat  
cracher feu et flamme  
      v   être en colère  
cracher le morceau  
      v   avouer  
cracher les poumons  
      v   tousser très fort  
cracher son venin  
      v   insulter quelqu'un  

Dictionnaire Français Synonyme  

cracher au bassinet v.
payer, donner de l'argent (en général à contrecoeur)
Expressio
(familier)

Origine

Le mot 'bassinet' a plusieurs sens.
C'était autrefois une calotte métallique que les hommes d'armes portaient sous le casque. L'intérêt d'y cracher ne semble pas évident, sauf si on voulait se faire éclater la tête à l'aide d'une masse ou se faire transpercer par une lance.
Ce pouvait aussi être, dans une arme à feu à silex, l'endroit où on mettait l'amorce.
C'est également une fleur ou encore, en anatomie, une voie excrétrice qui, depuis le rein, précède l'uretère.
Mais, bien entendu, ce qui vient en premier à l'esprit pour qui n'est pas féru d'histoire ancienne, de botanique ou d'anatomie, c'est que le bassinet est probablement un petit bassin, ce que confirmera n'importe quel dictionnaire digne de ce nom.

Ce n'est qu'au XIXe siècle que notre expression est apparue.
Mais elle a été précédée de "cracher au bassin" dès le XVIe.

Exemple

« La femelle d'à côté s'est enhardie : elle se soûle, maintenant, et amène des hommes qui boivent avec elle. Un jour, un de ces pochards a refusé de cracher au bassinet et a voulu la battre ; elle a appelé les secours. »
Jules Vallès - L'insurgé

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
finir par avouer ce que l'on voulait tenir caché
[Fam.];[Fig.]
v.
finir par avouer, dire quelque chose qu'on voulait tenir secret
[Fam.]
v.
afficher du mépris pour ce dont on tire avantage, critiquer ce qui permet d'assurer sa subsistance
Expressio
(familier et péjoratif)
adj.
très ressemblant
Expressio
(familier)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité