Définition cuirasse français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

cuirasse

  
      nf  
1      (histoire)   pièce principale de l'armure, protégeant le torse  
2    revêtement protecteur, blindage  
3      (zoologie)   épiderme protecteur, carapace  
4    croûte de sol très épaisse et dure se formant dans les pays tropicaux  


défaut de la cuirasse            n  
point faible, talon d'Achille  
cuirassé  
      adj m  
1    protégé par un blindage  
2    au sens figuré   aguerri, endurci  
      nm  
3      (marine)   navire de guerre disposant d'un blindage très épais et d'une puissante artillerie  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

cuirasse

, s  
      nf   armure, cotte, haubert, bouclier     (défaut de la cuirasse)   point faible  


cuirassé   , es  
      adj m  
1    blindé, protégé  
[antonyme]   émoustillé, curieux  
      nm  
2    dreadnought  
poisson cuirassé  
      nm   placoderme  

Dictionnaire Français Synonyme  

le défaut de la cuirasse nm.
le point faible, le point sensible de quelque chose ou de quelqu'un
Expressio

Origine

Vous connaissez Achille ? Non, pas Achille Talon (Lien externe), mais Achille et son fichu talon (Lien externe) !
Grâce à sa maman qui l'avait plongé dans le Styx, la peau de cet homme-là était une cuirasse, mais elle avait un petit défaut, et c'est ce qui l'a perdu.

Au sens propre, les défauts d'une cuirasse sont tous les endroits où se trouvent des articulations, endroits dans lesquels les armes blanches peuvent pénétrer et blesser ou tuer le porteur de la protection.

Par extension, et depuis le XVIIIe siècle, tout point faible de quelque chose ou de quelqu'un, ce qui permet d'affaiblir ou de détruire une chose ou un homme, est également un défaut de la cuirasse.

Exemple

« Malheureusement, cet homme si précautionneux avait une maîtresse. Pour combien, n'est-ce pas le défaut de la cuirasse ?
Il est vrai que cette maîtresse était sa compatriote et passait pour être absolument incorruptible. »
Marie-François Goron - L'amour à Paris

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
nf.
dans l'Antiquité romaine, cuirasse faite de petites plaques de métal imbriquées
[Antiquité romaine]
n.
L'atipa (Hoplosternum littorale) est un poisson cuirassé datant de l'époque préhistorique. Il peut se déplacer à terre grâce à deux minuscules pattes d'où son nom créole "atipa". Il peut respirer à la surface grâce à des embryons de poumons.
[Zool.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité