Définition des goûts et des couleurs, on ne discute pas f... | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
des goûts et des couleurs, on ne discute pas exp.
chacun peut légitimement avoir ses propres goûts, opinions et méthodes
Expressio
on dit aussi des goûts et des couleurs, on ne dispute pas

Origine

Faut-il que tout le monde se comporte comme des moutons de Panurge ?
Certainement pas ! Si c'est à cause des différences que des conflits entre personnes éclatent, c'est aussi grâce aux différences que les progrès existent, que l'Homme avance[1]. Il faut donc les cultiver et accepter que l'autre ait des goûts ou des opinions différents des siens (sinon, les longues conversations autour d'un verre seraient bien tristes).

Selon le Dictionnaire de Trévoux, cette expression existait au XVIIIe siècle sous la forme "il ne faut pas disputer des goûts" mais Larousse indique que la nôtre viendrait des scolatisques[2] du Moyen-Âge et serait une traduction du latin médiéval "gustibus et coloribus non est disputandum".

Selon Rey et Chantreau, le sens actuel n'est probablement pas le même que dans la version initiale où l'apparent libéralisme de l'expression serait trompeur.

Exemple

« Il faut disputer des goûts et des couleurs. D'abord parce que toute dispute se réduit à cette espèce, et qu'il faut que l'on dispute. »
Paul Valéry - Rhumbs

« Veux-tu mettre un habit neuf à une vieille sentence ? tu n'en as pas besoin pour dire que du goût et des couleurs il n'en faut pas disputer. »
Alfred de Musset - Fantasio

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
exp.
Chacun est libre d'avoir ses préférences
exp.
1. quand on aime, on ne fait pas attention à la dépense 2. quand on aime, on ne regarde pas le détail (quantité, temps, argent ...)
peut concerner autant la chose aimée que la personne aimée
exp.
c'est très mystérieux, on ne sait pas
Reverso/Expressio
(familier)
adj.
peint avec des couleurs criardes, sans goût
[Fam.]
exp.
we don't know it
adv.
parfaitement bien
Ex. : "je vais on ne peut mieux" ; "une soirée on ne peut mieux réussie".
exp.
on ne change pas vraiment ses habitudes ou ses goûts fondamentaux
nm.
personne de classe moyenne ou populaire, peu cultivée, aux goûts douteux et empreinte d'une certaine auto-satisfaction
Péjoratif Syn. : beauf, plouc
exp.
on hérite le comportement et les goûts de ses parents
Expressio
adj.
avec lequel on ne peut transiger
Sur le modèle de transigible.
adj.
Refus de toutes les aliénations psychologiques, politiques, religieuses, philosophiques. Artiste utilisateur de principes négatifs: photographiques, peintures avec une utilisations inverses et complémentaires des couleurs et des valeurs pour les arts.
adj.
que l'on ne peut pas privatiser
créé par Christian Estrosi en parlant de la Poste
o.
Abréviation de « et cætera » signifiant et le reste, et ainsi de suite, on pourrait continuer, etc. À utiliser lorsque l'on ne peut ou l'on ne veut pas allonger une narration, une citation.
exp.
on n'est pas du tout du même niveau
[Fam.];[Fig.] cette phrase peut s'employer si on se sent nettement meilleur ou nettement moins bon que son adversaire
exp.
un fait isolé n'autorise pas de conclusion générale, on ne peut tirer une généralité à partir d'un seul exemple
Expressio
nfpl.
1. des choses choquantes, grossières, incongrues...
2. des ennuis, des difficultés...
Expressio
(familier)
exp.
1. il faut toujours être content d'un cadeau reçu
2. on ne doit pas critiquer un cadeau, quand bien même il aurait un défaut
Expressio
on dit aussi à cheval donné on ne regarde pas la bouche / les dents
exp.
s'emploie pour reprocher à quelqu'un de faire des promesses qu'il ne tient pas
Expressio
(familier et péjoratif)
nm.
étape que l'on ne peut éviter
[Fig.]
adv.
un peu plus de ...
il avait vingt ans et des poussières ... un peu plus de vingt ans
adj.
ce à quoi on ne peut pas déroger
v.
faire tous ses efforts, multiplier les démarches pour aboutir à un certain résultat
Expressio
(familier)
n.
une grande quantité
exp.
lorsqu'on veut faire trop de choses, on ne peut pas tout maîtriser
n.
lorsqu'on est débiteur d'une chose de genre, on ne peut s'abriter, pour se soustraire à l'exécution, derrière le fait que les objets que l'on voulait livrer ont péri ; on peut toujours se procurer des biens équivalents pour satisfaire à son obligation.
[Leg.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

gout, gouteuse, gouti, gouet


Publicité
Advertising