Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

durer

  
      v  
1    résister au temps, persister dans le temps  
2    familier   paraître long  
3    rester dans un lieu  
  (Afrique)  
4    se prolonger  
5    se conserver pour un objet, un matériau  


durer moins longtemps que les contributions         v  
familier   avoir une fin, ne pas être éternel  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

durer

  

      v  
1    résister, subsister, éterniser, perpétuer, persévérer, perdurer, demeurer  
[antonyme]   cesser, abandonner  
2    s'éterniser  


ne pas durer  
      v   ne pas faire long feu  

Dictionnaire Français Synonyme  

durer trois plombes vi.
durer très, trop longtemps
Reverso/Expressio
(familier)
(péjoratif)

Origine

Sachant que le chiffre 3 peut ici être remplacé par n'importe quel autre, la question est de savoir par quel cheminement une 'plombe' est égale à une heure.

Eh bien la piste n'est pas certaine, même si elle est suivie par plusieurs lexicographes.
Le Dictionnaire de Trévoux nous indique qu'au XVIIe siècle, une des acceptions du verbe 'plomber', quoique rarement utilisée, était 'frapper'.
Or, ils sont nombreux les endroits où des personnages tenant un marteau viennent frapper une cloche pour sonner les heures.
De même, les poids qui servent à faire fonctionner les anciennes horloges qui sonnent les heures sont souvent appelés des 'plombs'.
Autant de plomb lié aux heures qui sonnent suffit à expliquer que, tout au long du XIXe siècle, le verbe argotique 'plomber' voulait dire "sonner l'heure".

Exemple

« Dans les prisons, on les traite kif les clebs [comme les chiens]. Il sont de jour tout le temps et souvent de sorgue [nuit] : en moyenne quinze ou seize plombes à tomber »
Aristide Bruant - Les bas-fonds de Paris

Commentaires additionnels:

crepidule:

Trois heures "souples" en argot et la minute se dirait "une plume"

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
durer longtemps
adj.
Attention à ne pas confondre ces paronymes. "Fiable" signifie "digne de confiance", "viable" signifie "qui peut vivre, durer".
v.
ne pas durer longtemps, faire comme un feu de paille
en toute rigueur, c'est l'expression "faire long feu" qui signifie "ne pas durer longtemps"
adv.
à titre définitif ; après plusieurs tentatives, une dernière fois qui devrait durer longtemps ; définitivement
exp.
ce proverbe est une incitation à ne pas laisser durer ses dettes
Expressio
v.
ne pas durer longtemps ; se décomposer très vite ; se dégonfler ; ne pas être à la hauteur des attentes
[Fam.] familier
n.
vin caractérisé par un excès d'astringence et d'acidité, mais pouvant parfois s'atténuer avec le temps.
terme vinicole
nm.
désagrément, évènement pénible
[familier] Ex. : "son licenciement a été un nouveau coup dur pour toute sa famille".
n.
personne qui n'a peur de rien, qui a un caractère bien trempé, caïd, gros bras,
q.
coeur actif des participants à une association (assoce), ONG, etc.
Tellement à la mode que cela m'énerve
n.
en difficulté, dans une situation difficile
nm.
abdomen anormalement dur
[médecine]
adj.
1. avare
2. difficile à persuader, à décider
3. qui met du temps à comprendre
Expressio
(vieilli aux sens 1 et 2)
adj.
ayant des difficultés à entendre, un peu sourd
FAMILIER
v.
croire très fermement, sans pouvoir être détrompé
Expressio
v.
mener une vie de dures privations
Reverso/Expressio
on dit aussi familièrement bouffer de la vache enragée
v.
travailler dur, parfois au point de se voûter, d'avoir une bosse dans le dos
se retrouve dans l'expression: avoir la bosse des études
vt.
télécharger le contenu d'un site Internet sur son disque dur
[Inform.]
nf.
1. morceau de fer 2. [Fam.] personne au caractère très dur 3. [Fam.] personne peu généreuse
nm.
logiciel permettant de télécharger le contenu d'un site Internet sur son disque dur
[Inform.] on dit aussi "aspirateur de contenus"
nm.
logiciel permettant de télécharger le contenu d'un site Internet sur son disque dur
[Inform.] on dit aussi : "aspirateur de sites"
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising