Définition est-ce que français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

est-ce que

  

      adv   marque l'interrogation  
Dictionnaire Français Définition  
est-ce que je te demande si ta grand-mère fait du vélo ? exp.
je ne t'ai rien demandé, mêle-toi de tes affaires !
Expressio
(familier)

Origine

Pierre Desproges, un de mes maîtres à penser (et à panser les bleus de l'âme par le rire) a prétendu dans 'Les bonnes manières au lit', extrait du 'Manuel de savoir-vivre à l'usage des rustres et des malpolis', qu'Euclide posait déjà cette question sous la forme "Velocipedus memera ?".
Mon souhait constant d'approcher au mieux la vérité historique m'incite à douter un peu de la véracité de cette information et à vous avertir, malgré tout le respect que je lui dois, qu'il a probablement tort, car aucun autre texte connu n'y fait référence et aucune photographie de l'époque ne nous y montre une grand-mère ayant enfourché un vélocipède.

Cette question hautement existentielle viendrait en réalité d'une rengaine des années 30, de la période 1900, qui aurait servi de modèle aux questions ironiques ayant la signification sus-mentionnée (dans la chanson, elle se prolongeait d'ailleurs par d'autres questions toutes aussi graves : "si ta p'tite soeur est grande, si ton p'tit frère va bien au pot.

Compléments

Aujourd'hui, les grand-mères à vélo sont devenues tellement courantes (et même pédalantes) que, dans la question, on remplace fréquemment ce moyen de locomotion par d'autres plus modernes comme le 'roller', le 'skate' ou le 'surf', par exemple.
Le 'deltaplane', lui, n'a eu que peu de succès, malgré l'image intéressante de la mémé s'envoyant en l'air, mais peut-être que le 'Segway' s'imposera bientôt.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
exp.
est-ce que cela te tente ? est-ce que ça te dit ? cela te tente-t-il
[Fam.] langage parlé québécois
exp.
est-ce que tout se passe bien ? tu vas bien ?
[Fam.];[Arg.]
exp.
rien du tout, aucune chose
Expressio
(familier)
exp.
j'aimerais que
expression parlée québecoise. se prononce "j'aimerais so que" ...
exp.
aimerais-tu que
expression parlée québécoise ou on met 2 fois le pronom à la forme interrogative
exp.
il s'avère que, il semble clair que
forme littéraire, langue châtiée,
conj.
1. = d'autant plus que, encore plus du fait que 2. pour autant que (d'autant que je sache = à ce que je sais)
exp.
que fais-tu d'intéressant?
"de beau" ici n'a aucun rapport avec la beauté, familier
conj.
s'il s'avère que, s'il est vrai que, dans la mesure où ...
adv.
autant que possible, en faisant des efforts malgré les difficultés
exp.
il vaut mieux se satisfaire de ce que l'on a réellement, même si c'est moins que ce que l'on peut espérer, mais que l'on n'est pas sûr d'obtenir
voir aussi "un tiens vaut mieux que deux tu l'auras"
exp.
la preuve en est que...
Ex. : "Il est riche. J'en veux pour preuve la voiture qu'il s'est achetée".
exp.
en l'état actuel de mes connaissances, en fonction de ce que je sais
exp.
s'emploie par plaisanterie pour dire que l'on mérite légitimement ce que l'on a, ce que l'on désire
[Hum.] * allusion au slogan publicitaire de l'Oréal * s'emploie également à propos d'autres personnes (et de façon ironique ou non) : "si sa cote chute, c'est parce qu'il le vaut bien"
adv.
dès que possible
* acronyme de l'anglais "as soon as possible" * se prononce [azap]
exp.
pas seulement
adv.
rien du tout
Expressio
(très familier)
exp.
pas du tout, pas le moins du monde
formel et humoristique
exp.
exprime qu'une hypothèse qu'on avait a priori écartée pourrait être valable, formulation un peu familière
pour ce voyage, on devrait écarter d'y aller en voiture, encore que.
exp.
au même temps, même quand, malgré
v.
faire comme si
* on dit aussi "faire genre" * exemple : "il fait style que tout va bien"
exp.
peu importe ce qui en résultera
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising