Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

évêque

  
      nm  
1    prêtre de l'Église catholique romaine et d'Églises orientales qui a la direction spirituelle d'un diocèse  
2    dignitaire ecclésiastique des Églises protestantes  


cardinal-évêque  
      nm     (religion)   ecclésiastique associant les fonctions de cardinal et d'évêque  
pont-l'évêque  
      nm   fromage normand à pâte molle  
prince-évêque  
      nm     (histoire)   personne possédant les deux titres de prince et d'évêque, fait assez commun en Prusse du XVIe au XVIIIe siècle  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

évêque

, s  
      nm   monseigneur, prélat, vicaire, pontife, cardinal, primat, prince, pape, grand pontife, titre de prélat  


disputer de la chape à l'évêque  
      v   parler de choses auxquelles on ne peut rien  

Dictionnaire Français Synonyme  

un chien regarde bien un évêque exp.
1. on ne doit pas s'irriter d'être regardé par une personne de plus basse condition
2. une personne humble doit pouvoir s'autoriser à aborder une personne haut placée
Expressio

Origine

La célébrité, quelle qu'en soit la cause, impose quelques contreparties.
Quand on fait ce qu'il faut pour être regardé, admiré, photographié, il n'y a aucune raison d'en être irrité. Sinon, par exemple, si les stars refusaient de l'être, la montée des marches au festival de Cannes ne pourrait pas être ce qu'elle est.

Autrefois les pontes de l'Église, dont les évêques, étaient également des gens attirant le regard et la curiosité. Lorsqu'ils passaient dans un lieu tels des princes entourés de leur cour, les gens modestes devaient baisser les yeux par respect. Mais pas les chiens, pauvres animaux encore plus humbles que leurs maîtres, et incapables de comprendre le pourquoi de ces attitudes imposées.

Ceci conduit à considérer que si un chien, forcément de très basse condition, peut s'autoriser à regarder un évêque sans que celui-ci puisse en prendre ombrage, alors n'importe qui devrait pouvoir le faire.

Exemple

« J'avais sa voix qui me parlait au-dessus de ma tête et je n'osais guère me retourner pour le voir, car, quoi qu'un chien regarde bien un évêque, che n'est pas un homme bien commode à dévisager. »
Jules Amédée Barbey d'Aurevilly - L'ensorcelée

« Et après tout, un chien regarde bien un évêque, pourquoi un étudiant n’écrirait-il pas à un grand et illustre professeur
d’université ? »
L'escume des nuits - Numéro 4 - Février/mars/avril 2005

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité