Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

fort

  
      adj m  
1    qui a beaucoup de force  
2    courageux, obstiné  
3    qui est considérable en son genre, en parlant des choses  
4    qui est capable de comprendre, de réaliser des choses difficiles  
5    gros, corpulent  
6    qui résiste à l'adversité, ou à soi-même  
7    intense (pour un mouvement, un bruit, un goût...)  
8    efficace  
9    qui utilise sa puissance  
10    difficile à supporter ou à croire par son aspect excessif  
      adv  
11    vigoureusement, extrêmement, beaucoup, bien  
      nm  
12    ce qui s'oppose à "faible"  
13    partie résistante de quelque chose  
14    forts : généralement, personnes matériellement puissantes  
15      (fortification)   forteresse  


ne pas aller fort            v  
être en mauvaise santé, aller mal  
y aller fort            v  
exagérer  
château-fort  
      nm     (histoire)   château fortifié (l'écriture " château fort " est préférable)  
coffre-fort  
      nm   coffre blindé servant à conserver les biens précieux, l'argent  
extra-fort   , extrafort  
      adj m  
1    très fort, très résistant  
2    très assaisonné  
      nm  
3    ruban utilisé pour renforcer les coutures ou les ourlets  
au plus fort de            prép  
au point culminant de  
le prix fort            n  
le plus cher  
fort-en-thème  
      n inv  
familier   désigne une personne travailleuse et non dépourvue de dons  
fort des halles            n  
personne très forte, puissante  
mi-fort  
      adj m     (musique)   relatif à une nuance intermédiaire  
pied-fort   , piéfort  
      nm     (technologie)   pièce de monnaie utilisée comme modèle  
porte-fort  
      nm inv  
1      (droit)   engagement par lequel une personne garantit qu'un tiers s'acquittera d'une obligation  
2    personne prenant cet engagement  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

fort

, es  
      adj m  
1    trapu, vigoureux, robuste, costaud, athlétique, puissant, valide, découplé, invincible, musclé, solide  
[antonyme]   chétif, faible, fragile  
2    courageux  
3    intense, sonore, grand, prégnant, marquant, perçant, tonitruant, éclatant  
4      (intellectuellement)   intelligent, habile, adroit, doué, capable, expérimenté, malin, talentueux, imbattable  
[antonyme]   incompétent, ignorant, nul  
5    herculéen, colossal  
6      (moralement)   énergique, courageux, trempé, solide, ferme, résistant  
[antonyme]   faible, craintif, peureux, timoré  
7      (objet)   solide, rigide, résistant, épais, cartonné, inusable, dur  
8    aguerri, volontaire, décidé, résolu  
[antonyme]   aboulique  
      adv  
9    bien, ferme, fortement, raide, parfaitement, généralement, beaucoup, trop  
[antonyme]   pas, peu  
      nm  
10    forteresse, château, fortification, citadelle, fortin, abri, oppidum, redoute, de forte constitution, fort comme un bœuf, fort comme un bûcheron, fort comme un buffle, fort comme un chêne, fort comme un cheval, fort comme un roc, fort comme un taureau, fort comme un titan, fort comme un turc, tout haut  


aller fort  
      v   être en grande forme  
aller trop fort  
      v   exagérer  
au prix fort  
      adv   prix élevé, prix excessif  
battement de cœur très fort  
      nm   battre la chamade  
crier très fort  
      v   brailler comme un âne, crever le tympan  
de fort peu  
      adj inv   de justesse  
esprit fort  
      nm   libre penseur  
être fort  
      forme du verbe être   avoir des biceps, avoir la peau dure, avoir le cuir dur, avoir les reins solides, en avoir dans le buffet  
faire fort  
   faire fort      verbe pronominal   compter sur  
fort aise  
      adj inv   tranquille  
fort comme un bœuf  
      adj m   très fort  
fort comme un bûcheron  
      adj m   très fort  
fort comme un buffle  
      adj m   très fort  
fort comme un chêne  
      adj m   très fort  
fort comme un cheval  
      adj m   très fort  
fort comme un roc  
      adj m   très fort  
fort comme un taureau  
      adj m   très fort  
fort comme un titan  
      adj m   très fort  
fort comme un turc  
      adj m   très fort  
fort de café  
      adj inv   très exagérément  
fort en gueule  
      adj m   gueulard, vantard  
frapper fort  
      v   avoir la main lourde, avoir la main pesante  
frapper très fort  
      v   cribler de coups  
loi du plus fort  
      nf   loi de la jungle, autorité, domination, empire, pouvoir  
ne pas aller fort  
      forme du verbe aller   ne pas avoir la forme  
parler fort et souvent  
      v   avoir de la gueule  
parler haut et fort  
      v   avoir une grande gueule  
pleuvoir fort  
      v   pleuvoir  
rire fort  
      v   rire à gorge déployée, rire à perdre haleine, rire à ventre déboutonné, rire à se décrocher la mâchoire, rire aux éclats, rire aux larmes, rire comme un bossu, rire comme un dératé, rire comme une baleine, rire comme un fou, rire très fort, éclater de rire, se tordre de rire  
rire très fort  
      v   rire à gorge déployée, rire à perdre haleine, rire à ventre déboutonné, rire à se décrocher la mâchoire, rire aux éclats, rire aux larmes, rire comme un bossu, rire comme un dératé, rire comme une baleine, rire comme un fou, éclater de rire, se tordre de rire  
sexe fort  
      nm   sexe masculin  
temps fort  
      nm   moment inoubliable  
tousser très fort  
      v   cracher les poumons  
très fort  
      adj m   à feu vif, fort comme un bœuf, fort comme un bûcheron, fort comme un buffle, fort comme un chêne, fort comme un cheval, fort comme un roc, fort comme un taureau, fort comme un titan, fort comme un turc  
trouver plus fort que soi  
      v   trouver son maître  
y aller fort  
      forme du verbe aller   exagérer  
y aller trop fort  
      forme du verbe aller   exagérer  

Dictionnaire Français Synonyme  

fort comme un Turc adj.
très fort physiquement, vigoureux, robuste
Expressio
(familier)

Origine

De nos jours, un Turc n'est jamais qu'un être humain comme un autre. Et même s'il y a des Turcs qui détiennent des records du monde en haltérophilie, rien ne semble justifier qu'on qualifie plus de fort un Turc qu'un Grec, un Monégasque ou un Chinois.

Mais il ne faut pas oublier l'histoire de la Turquie.
Avant que ce pays ne devienne ce qu'il est aujourd'hui, il y a eu l'Empire ottoman bâti par un peuple de guerriers à coups de conquêtes en Europe, en Afrique et en Asie. Ces combattants turcs ou ottomans impressionnaient par leur force, leur courage et aussi leur brutalité, leur cruauté.
C'est ainsi qu'au XVIIe et XVIIIe siècle, le Turc symbolisait l'incroyant, l'ennemi brutal. On disait d'ailleurs de quelqu'un de rude et de sans pitié qu'il était "un vrai Turc" et traiter quelqu'un "à la turque", c'était le traiter sans ménagement.

Exemple

« - J'en ai deux, monsieur, qui, sans vanité, pourraient être présentées au pape, surtout mon aînée, qui est un joli brin de fille. Je l'élève pour être comtesse, quoique sa mère ne le veuille pas.
- Quel âge a-t-elle, monsieur, cette future comtesse ?
- Mais elle approche de quinze ans : déjà cela vous est grand d'une toise, gentil, frais comme une matinée d'avril, leste, découplé, gaillard, et surtout fort comme un Turc.
- Diable ! voilà de bonnes dispositions pour être comtesse.
- Oh ! sa mère a beau dire, elle le sera. »
Miguel de Cervantes Saavedra - Don Quichotte de la Manche

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
adj.
osé, exagéré
"c'est un peu fort de café" : se dit d'une situation où une personne a eu une attitude sans gêne, ou a dépassé les limites prévues...
v.
se réjouir, être content
Litt. Ex. : j'en suis fort aise
n.
vigoureux, puissant physiquement
bras fort
v.
elle s'emploie pour exprimer le fait que l'on doive beaucoup travailler pour venir à bout de quelque chose.
exp.
c'est exagéré, excessif, insupportable
Expressio
(familier)
exp.
c'est incroyable, très surprenant
Expressio
(familier)
exp.
sentir très fort
ça sent la crise à plein nez, ça sent l'arnaque à plein nez ...
v.
pleuvoir très fort
[Fam.]
vi.
crier très fort
vi.
crier très fort
Le putois est connu pour pousser des cris stridents lorsque qu'il est menacé ou piégé
n.
Esprit fort en hollande
n.
costaud, fort, caïd
jouer les gros bras : essayer d'impressionner par la force ou la menace
exp.
la loi du plus fort
Expressio
v.
rire aux éclats, très fort
Expressio
v.
se mettre à rire fort soudainement
v.
pleuvoir très fort, à verse
Reverso/Expressio
(vieilli)
on dit aussi tomber des hallebardes
exp.
dire très haut et très fort son opinion
familier
exp.
c'est trop fort, trop bien, exceptionnel
(familier)
v.
chanter très fort et à un niveau sonore élevé
adv.
très fort, en parlant de la voix (si fort que l'on casse et même 'tue' la tête)
Expressio
n.
plante originaire du Brésil (stevia ribaudiana) utilisée depuis des siècles pour son très fort pouvoir sucrant et n'apportant aucune calorie.
remplace souvent aujourd'hui le sucre ou l'aspartame
nf.
bouchon doseur en forme de boule servant à servir l'alcool fort, surtout le pastis. Par analogie, se dit d'une boisson anisée.
populaire Ex. : Une couillette, s'il vous plaît = Un pastis, s'il vous plaît. Mot utilisé essentiellement dans le sud de la France, région du pastis.
nf.
dispute dans un couple ou entre partenaires qui a une importance particulière du fait du lien fort entre ces 2 protagonistes
nm.
béton qui comporte des des bulles d'air, au fort pouvoir isolant
vt.
laisser quelqu'un très grièvement blessé et en fort danger de mort suite à un accident ou une agression
nm.
injure, coup du faible et lâche donné au fort mis dans l'impossibilité de se défendre
Expressio
v.
dire haut et fort quelque chose sans qu'on le demande ; annoncer à la cantonade
= contraire de la discrétion ou de la confidentialité
v.
éprouver un fort intérêt ou une passion (pour quelque chose ou quelqu'un)
Expressio
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising