Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

fusil

  
      nm  
1    arme à feu  
2    affiloir constitué d'une tige cannelée en acier dur  
3    pierre pour affûter  


en chien de fusil            adv  
avec les jambes repliées  
changer son fusil d'épaule            v  
changer d'avis, d'opinion, de méthode  
fusil-mitrailleur  
      nm   arme automatique pouvant tirer des rafales  
porte-fusil  
      adj inv  
1    relatif à un sac ou un meuble permettant de ranger un ou plusieurs fusils  
      nm  
2    dispositif à pince permettant de conserver un fusil au-dessus d'un pare-brise  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

fusil

, s  
      nm   carabine, mousquet, mousqueton     (vieilli)   flingue, espingole, pistolet, pétoire, rifle, tromblon, affiloir, aiguisoir, arme à feu, arme à feu  


changer son fusil d'épaule  
      v   modifier ses intentions  
coller un petit verre dans le fusil  
   coller un petit verre dans le fusil      verbe pronominal   coller un petit verre derrière la cravate, coller un petit verre dans le gosier, boire un coup  
coup de fusil  
      nm   addition très élevée  
en chien de fusil  
      adv   de côté  
fusil-mitrailleur  
      nm   mitraillette, kalachnikov, sulfateuse  
tireur au fusil  
      nm   fusilier, tireur d'élite, sniper  

Dictionnaire Français Synonyme  

changer son fusil d'épaule v.
1. changer d'opinion, ses projets...
2. adopter une autre manière d'agir, de penser...
Expressio

Origine

Cette expression est attestée depuis la fin du XIXe siècle.

C'est une métaphore militaire dans laquelle le soldat qui passe son fusil d'une épaule sur l'autre représente l'homme (ou la femme) qui change de projets, d'opinion, d'activités...
Chez le soldat, le changement dans la manière de porter le fusil sur son épaule est immédiatement observable, comme l'est celui constaté chez la personne à laquelle s'applique l'expression.

Exemple

« J'essayai de tout, et c'est drôle
Comme cela lasse, à la fin,
De changer son fusil d'épaule
Sans cible humaine ou but divin ! »
Verlaine - Épigrammes

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
n.
1. tir de carabine 2. prix très bon marché ou très cher suivant les circonstances
adv.
1. avec insouciance et naïveté
2. avec enthousiasme, gaieté et/ou courage
Expressio
adv.
en étant couché avec les jambes repliées
Ex. : "dormir en chien de fusil". Allusion à la forme du chien, pièce de certaines armes à feu.
n.
bague métallique placée au fût du fusil et dans laquelle passe la bretelle
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité