Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

guise

  
      nf   façon d'agir, goût  


à ma guise...            adv  
à mon gré  
en guise de            prép  
en lieu et place de, en remplacement de  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

guise

, s  
      nf   gré, fantaisie, manière, façon, goût  


agir à sa guise  
      v   n'en faire qu'à sa tête, faire ce que l'on veut  
à sa guise  
      adv   à sa fantaisie  
à ta guise  
      adv   à ta fantaisie  
faire à sa guise  
      v   faire à sa tête, faire à sa tête  

Dictionnaire Français Synonyme  

Consulter aussi:

en guise de, à ma guise..., gui, guide

à sa guise adv.
selon son goût, sa volonté
Expressio

Origine

Voilà une expression qui n'a aucun lien avec le duc de Guise, ni avec les déguisements du mardi-gras, même si le duc n'en faisait bien qu'à sa guise et si le verbe "se déguiser" a bien la même étymologie que notre 'guise'.

'Guise' est un mot apparu au XIe siècle, avec le même sens que le mot germanique 'wisa' dont il est issu et qui signifiait 'manière' ou 'façon'.
Aujourd'hui, tout en ayant gardé son sens initial, il n'est plus employé que dans deux expressions, "en guise de" utilisée entre autres par Marcel Amont (Lien externe) et la nôtre (et ses variantes du possessif), qui existe depuis le XIIe siècle.

En faire à sa guise, c'est agir selon sa manière habituelle, ses envies, ses goûts, sans se préoccuper des dérangements que cela peut causer aux truies à autrui.

Exemple

« Il ne voulait étudier qu'à sa guise, se révoltait souvent, et restait parfois des heures entières plongé dans de confuses méditations (…) »
Honoré de Balzac - Sarrazine - 1830

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
adv.
en arrière-plan, en guise de contexte
v.
ne pas payer réellement, mais se contenter de belles paroles en guise de rémunération
Reverso/Expressio
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité