Définition jouer des tours à qqn français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
jouer des tours à qqn v.
nuire à qqn, faire du tort à qqn
Ex. : "son inconscience lui a joué des tours".

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
ne pas fournir le résultat qu'on attend, décevoir, tromper
ma mémoire me joue des tours
exp.
1. se frayer un passage dans une foule
2. par extension, manoeuvrer pour parvenir à ses fins aux dépens des autres
Expressio
v.
parler très mal à qqn
Ex. : "le vendeur m'a parlé comme à un chien".
v.
tuer qqn ; faire du mal à qqn
[familier]
v.
plaire à qqn
[familier] Ex. : "elle a une touche avec son fleuriste". Synonyme : "avoir un ticket avec qqn".
v.
excéder, agacer qqn ; causer du souci à qqn
[familier] Ex. : "ce problème me prend la tête".
v.
énerver, agacer qqn
[familier] Ex. : "ce type commence à me les brouter".
v.
énerver, agacer qqn
[familier] Ex. : "cette histoire me prend le chou". Synonyme : "prendre la tête à qqn".
v.
gifler, frapper qqn au visage
[familier] Menace pour faire cesser une cause d'exaspération
v.
forcer qqn à agir malgré lui
[figuré]
v.
exaspérer, importuner, insupporter qqn
[très familier] Ex. : "ce type commence à me casser les burnes". Synonyme : "casser les couilles". Variante : "péter les burnes".
v.
maltraiter qqn, lui créer des ennuis
v.
gifler, frapper qqn sur le visage
[figuré] [argot] Peut-être plus impressionnant
v.
énerver, agacer, mettre en colère qqn
[familier] Ex. : "ce malentendu m'a mis les nerfs".
vi.
se moquer de qqn, dire du mal de qqn
[figuré] [familier] Ex. : "l'humoriste a taillé un costard au ministre".
v.
faire échouer qqn, lui ôter tout espoir de réussite
Ex : drague, en révélant sa mise en scène ou ses mensonges. sans rapport avec le président Obama ; unlexiking : qui a par ailleurs quelques soucis avec sa Sécu et B.P. (ils disent bipi)
v.
chercher à se quereller avec qqn pour des motifs sans importance
[figuré] Ex. : "son voisin passe son temps à lui chercher des poux".
v.
mentir à qqn, lui faire croire qqch de généralement peu crédible
[très familier] Des variantes existent. Ex. : "il a essayé de me bourrer le cul de paille et d'y mettre le feu".
v.
dépasser un adversaire, l'emporter sur lui
[figuré] Ex. : "l'entreprise a damé le pion à ses concurrents".
v.
prendre le dessus (sur qqn), gagner
v.
ne servir à rien (en parlant d'un avantage qui n'est qu'apparent)
Expressio
v.
souhaiter la longévité ou la réussite à qqn, qqch.
[figuré] Ex. : "je lève mon verre à l'amitié franco-allemande".
v.
prendre sur soi l'attention qui devait normalement être portée à quelqu'un d'autre
sa meilleure amie lui a volé la vedette en mettant une robe à tomber par terre
n.
donner ses impressions à qqn (à propos de qqch)
exemple : "Dès que j'aurai bien approfondi le sujet, je vous ferai un retour"
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Cordial Dico

jouer

  
      v  
1    se livrer à des jeux pour se distraire, faire une partie  
2    faire partie d'une pièce de théâtre ou d'un film en tant qu'acteur  
3      (musique)   interpréter une pièce musicale  
4    engager de l'argent dans un jeu de hasard  
5    s'engager dans une entreprise sérieuse comme s'il s'agissait d'un jeu  
6      (musique)   manier un instrument de musique  
7    au sens figuré   se mouvoir avec aisance  
8    ne pas garder sa forme d'origine pour un assemblage, un meuble  
9    fonctionner sans frottement  
10    interpréter un rôle de composition au théâtre, cinéma...  
11    s'appliquer, intervenir (l'âge ne joue pas)  
12    opter pour (jouer la sécurité)  
13    duper, tromper  
14    utiliser (jouer de son influence)  
15    tripoter  
   se jouer      emploi pronominal  
16    ne pas tenir compte de quelque chose  
17    se payer la tête de quelqu'un  
18    triompher aisément  


jouer l'arlésienne            v  
ne pas se montrer  
jouer à la cache            v  
jouer à cache-cache  
  (Suisse)  
jouer à la cachette            v  
jouer à cache-cache  
jouer au caïd            v  
faire le chef, essayer d'en imposer  
jouer sa dernière carte            v  
épuiser ses dernières ressources  
jouer des castagnettes         v  
familier   avoir peur, trembler de peur  
jouer au con         v  
très familièrement   faire l'idiot  
jouer des coudes            v  
bousculer les autres pour arriver devant  
jouer à            v  
imiter, faire comme, se donner l'air  
jouer avec            v  
s'amuser distraitement avec, s'occuper les mains  
jouer de            v  
profiter  
jouer le jeu            v  
respecter les règles, les conventions  
jouer sur les mots            v  
tirer partie des différentes possibilités d'interprétation des mots  
se jouer de quelqu'un            verbe pronominal  
l'exploiter aisément, et en se moquant  
jouer serré            v  
procéder avec prudence  
souffler n'est pas jouer            v  
expression du jeu de dame, l'action précédente n'interdit pas de jouer  
jouer en sourdine            v  
jouer doucement  
jouer carte sur table            v  
annoncer clairement ses intentions  
jouer sur les deux tableaux            v  
se ménager des avantages quel que soit le gagnant  
jouer sur les deux tableaux            v  
se ménager des avantages quel que soit le gagnant  
jouer sur du velours         v   ne miser qu'à coup sûr, ne prendre aucun risque
Dictionnaire Français Définition  

Publicité
Advertising