Définition le beurre et l'argent du beurre français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
le beurre et l'argent du beurre nm.
s'emploie à propos d'une personne qui veut tout avoir sans contrepartie
Reverso/Expressio
(familier)
s’emploie souvent avec les verbes vouloir, demander, réclamer, avoir...

Origine

L'usage de cette expression est très récent puisqu'il date du début des années 1980.
Le bon sens paysan veut qu'on ne puisse pas, honnêtement, vendre le beurre qu'on vient de fabriquer, en garder l'argent, mais garder aussi le beurre, histoire de pouvoir le revendre encore et encore.

Vouloir toujours tout garder à soi, vouloir tout gagner sans rien laisser aux autres, c'est vouloir le beurre et l'argent du beurre.

Compléments

Même si on réussit temporairement et honnêtement à garder le beurre et l'argent du beurre, il ne faut jamais perdre de vue que le beurre, comme l'argent, peuvent fondre très facilement et rapidement.

Dans certains quartiers chauds des banlieues, il arrive qu'on trouve ensemble le beur et l'agent du beur.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
1. ne pas être pris en considération, être méprisé.
2. n'avoir aucune importance
Expressio
(familier)
v.
améliorer ses conditions de vie, gagner plus d'argent
Expressio
(familier)
v.
donner à de l'argent malhonnêtement acquis une existence légale en dissimulant les preuves de son origine
Expressio
n.
pouvoir par l'argent
[Pol.]
exp.
1. l'argent malhonnêtement gagné ne trahit pas son origine
2. peu importe d'où provient l'argent, l'essentiel est d'en avoir
Expressio
v.
incorporer petit à petit et en fouettant du beurre (bien froid ou fondu) dans un liquide chaud afin d'obtenir une sauce onctueuse.
culinaire Ex. : Faites réduire le vin blanc et les oignons, puis monter au beurre.
v.
être extrêmement dépensier
Expressio
nm.
beurre mis à chauffer, entre le moment de l'ébullition et le début de la coloration. A ce stade, sa couleur et son odeur rappellent la noisette grillée.
culinaire "cuisses de grenouilles poêlées au beurre noisette."
nf.
source de profits et de faveurs pas toujours licites
Expressio
(familier et péjoratif)
nm.
Beurre tiédi travaillé à la spatule jusqu’à l'obtention d'une consistance lisse et souple (comme une pommade)
culinaire "laisser refroidir puis incorporer le beurre pommade et la noix de coco."
n.
expression qui signifie que dans un contrat, la considération du capital apporté est plus importante que la qualité de la personne qui l'apporte.
[Leg.]
nm.
1. le début et la fin de quelque chose
2. la totalité, l'essentiel de quelque chose
Reverso/Expressio
adv.
entre deux camps adverses et exposé à recevoir des coups venus des deux côtés.
Expressio
exp.
être peu intelligent
Ne pas avoir eu un coup de génie
v.
ne pas être très intelligent, être très naïf ;
Reverso/Expressio
(familier)
v.
mettre de l'argent de côté, économiser
Expressio
(familier et vieilli)
n.
confiserie anglaise réalisée avec du beurre, du sucre, du lait et généralement parfumée avec du chocolat ou de la vanille
[Gastr.]
exp.
un oeil entouré d'une ecchymose due à un coup
Expressio
(familier)
vt.
enrober le riz cru dans de l'huile ou du beurre chaud
expression utilisée en gastronomie.
nm.
toutes les personnes d'un même milieu
Reverso/Expressio
n.
le liquide, l'argent liquide l'argent disponible immédiatement, en espèce
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Cordial Dico

beurre

  
      nm  
1    matière grasse d'origine animale fabriquée à partir du lait de vache par barattage  
2      (cuisine)   préparation à base de beurre  
3    argot   argent  


assiette au beurre            n  
ensemble des privilèges des personnes au pouvoir  
comme dans du beurre         adv  
familier   très facilement  
compter pour beurre         v  
familier   ne pas compter, être négligé  
  (Suisse)  
compter pour du beurre         v  
familier   ne pas compter, être négligé  
faire son beurre         v  
familier   gagner grassement sa vie  
mettre du beurre dans les épinards         v  
familier   améliorer l'ordinaire  
oeil au beurre noir            n  
oeil poché, contusionné  
passer dans le beurre            v  
rater son coup, manquer  
  (Canada)  
tourner dans le beurre            v  
tourner à vide  
  (Canada)  
pour du beurre         adv  
familier   pour rien, sans effet  
beurré  
      adj m  
1    recouvert de beurre  
2    argot   ivre  
      nm  
3    variété de poire  
beurré comme une tartine         adj  
familier   rond comme une barrique, ivre  
mettre du beurre dans les épinards            v  
améliorer l'ordinaire  
frise-beurre  
      nm     (cuisine)   ustensile permettant de faire des copeaux de beurre  
petit-beurre  
      nm     (pâtisserie)   petit gâteau sec au beurre  
petits-beurre  
      nmpl     (pâtisserie)   petit gâteau sec au beurre  
Dictionnaire Français Définition  

Publicité
Advertising