monocoque
mɔnɔkɔk
IPA
mɔnɔkɔk
Définition Synonymes
Définition de monocoque - Dictionnaire français Reverso
Nom, masculin
1.
automobileTECH véhicule dont la rigidité est assurée sans châssis séparéTECH
- Cette voiture de course utilise une monocoque en fibre de carbone.
2.
aviationTECH avion à fuselage d'un seul tenantTECH
- Les premiers monoplans étaient des monocoques en bois.
3.
nautiqueTECH bateau constitué d'une seule coqueTECH
- Ce voilier de course est une monocoque très rapide.
4.
bactériologieTECH bactérie ronde qui se présente de manière isoléeTECH
- Le laboratoire a identifié plusieurs monocoques dans l'échantillon.
Adjectif
1.
automobileTECH dont la rigidité est assurée sans châssis séparéTECH
- Cette voiture monocoque est plus légère et rigide.
2.
nautique botaniqueTECH qui est constitué d'une seule coque ou structureTECH
- Ce voilier monocoque navigue plus vite que les catamarans.
3.
bactérieTECH qui se présente de façon isoléeTECH
- Cette bactérie monocoque ne forme pas de chaînes.
Images pour monocoque
avion à fuselage d'un seul tenant 
bateau constitué d'une seule coque
Expressions avec monocoque
💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.
structure de véhicule où la carrosserie assure la résistance mécanique
Cette voiture moderne utilise une caisse monocoque pour plus de rigidité.
structure où la carrosserie et le châssis forment un seul élément porteur
Cette voiture moderne utilise un châssis monocoque pour plus de légèreté.
construction où la coque extérieure porte seule les charges structurelles
Cette voiture utilise une structure monocoque pour plus de légèreté.
structure de véhicule où la carrosserie et le châssis forment une seule pièce
Cette voiture utilise une carrosserie monocoque pour plus de rigidité.
Origine de monocoque
grec, monos (seul) + coque (coquille)
Exemples de monocoque dans une phrase
La monocoque améliore la sécurité des véhicules modernes. Une monocoque légère favorise la performance en compétition. Ce monocoque a remporté la course aérienne. Un monocoque moderne est exposé au musée. Le monocoque a franchi la ligne d’arrivée en premier. Ils ont acheté un monocoque pour traverser l’Atlantique.
On observe un monocoque isolé au microscope. Les monocoques sont rares dans ce type d'environnement. Le cadre monocoque améliore la sécurité du véhicule. Les ingénieurs préfèrent une structure monocoque pour les voitures de course. Le kayak monocoque est plus stable sur l'eau calme. Cette graine possède une enveloppe monocoque très résistante. On observe une cellule monocoque sous le microscope. Les souches monocoques sont rares dans ce milieu.
Voir toutes les traductions de monocoque
Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Anglais:monocoque, single-hulled, ...
- Allemand:Monocoque, selbsttragend, ...
- Italien:monoscocca, a scafo unico, ...
- Espagnol:monocasco, autoportante, ...
- Portugais:monocoque, cuja rigidez é assegurada sem chassi separado, ...
- Chinois:一体式车身, 承载式, ...
- Japonais:モノコック, モノコックの, ...
- Arabe:هيكل أحادي, بدون هيكل منفصل, ...
- Hébreu:שִׁלְדָּה אֶחָת, מֶרְכָּב עַצְמִי, ...
- Russe:монокок, монококовый, ...
- Ukrainien:монокок, монококовий, ...
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”:
Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire
pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec coupe ou planter.
à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.
pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « mine » avec le sens de 😀 « visage » ou de ✏️ « pointe du crayon ».