Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

moulin

  
      nm  
1    dispositif qui sert à moudre les grains de céréales  
2    bâtiment où sont installées ces machines  
3    petit appareil qui sert à broyer des aliments ("moulin à légumes")  
4    machine utilisée pour le moulinage des fils de soie  
5    familier   moteur (d'avion, d'automobile...)  


fer-de-moulin  
      nm     (héraldique)   meuble comportant deux crochets en forme de C adossés  
moulin à prières            n  
cylindre sacré des bouddhistes tibétains autour duquel est enroulée une bande de papier recouverte de prières  
moulin-à-vent  
      nm inv     (viticulture)   vin du Beaujolais en Bourgogne  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

moulin

, s  
      nm  
1    minoterie, meunerie  
2    moulinette, pressoir  
3      (familier)   moteur, machine, réacteur  


être à la fois au four et au moulin  
      forme du verbe être   s'occuper de plusieurs choses à la fois  
être au four et au moulin  
      forme du verbe être   être occupé dans diverses tâches  
faire venir l'eau au moulin  
      v   abonder dans le sens de  
moulin à émoudre  
      nm   rouet émouleur  
moulin à farine  
      nm   minoterie  
moulin à paroles  
      nm   babillard, bavard, commère, crécelle, jaseur, baratineur, bavocheur, concierge, discoureur, jaspineur, laïusseur, palabreur, phraseur, pipelette  
moulin à viande  
      nm   mixer, hache-viande  

Dictionnaire Français Synonyme  

moulin à paroles nm.
personne très bavarde
Expressio
(familier)

Origine

Il y a le moulin qui est nommé d'après ce qu'on y moud, comme le moulin à blé, le moulin à café ou le moulin à poivre ; mais il y a aussi celui que l'on nomme d'après ce qu'il produit comme le moulin à huile, par exemple.
Et notre moulin à paroles fait incontestablement partie de la deuxième catégorie, la personne bavarde produisant, par son bavardage incessant, une quantité intarissable de paroles.
Mais qu'y moud-t-on (sachant que ce ne sont pas des moutons) ?

Eh bien rien ! Le moulin à paroles produit inlassablement son bavardage, hélas, sans qu'on l'alimente de quoi que ce soit, sans même qu'il ait besoin d'être branché sur une prise de courant, ce qui rend d'autant plus difficile la localisation de l'interrupteur qu'on aimerait parfois trouver pour lui couper le sifflet.

Cette expression, avec son sens actuel, nous vient de la deuxième moitié du XVIIIe siècle.

Exemple

« La Bury fait fort joliment tourner son moulin à paroles. »
« Je sais maintenant ce qui est arrivé du moulin à paroles de Mme Reinié. »
Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné - Lettres

« C'était une femme ravagée par le temps et surtout par les passions. Elle avait à peine trente-cinq ans ; on lui en eût donné cinquante au premier coup d'œil. Elle était séche et cassée ; elle agitait sans cesse de grands bras et de grandes jambes comme un faucheux ou comme un moulin à vent. C'était un moulin à paroles. Mais elle avait encore je ne sais quoi dans le regard et dans le sourire qui révélait une vie meilleure. Dans son beau temps, elle avait montré ses jambes dans les chœurs de l'Opéra. »
Arsène Houssaye - L'amour comme il est

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
donner involontairement des arguments à son interlocuteur au cours d'un débat ; fournir des arguments permettant d'étayer une opinion
Expressio
v.
1. entrer sans gêne, sans marque de politesse dans un lieu
2. entrer très facilement (dans une habitation, un lieu normalement fermé)
Reverso/Expressio
vi.
entrer quelque part en toute liberté, comme on veut
v.
1. ne pas pouvoir être partout à la fois.
2. ne pas pouvoir faire plusieurs choses en même temps
Expressio
v.
1. se reconnaître incapable de résoudre une difficulté
2. donner sa langue au chat
3. s'arrêter dans un récit, parce qu'on n'en connaît pas la suite
4. agir librement sans se soucier de l'opinion, braver la bienséance
Expressio
(familier et vieilli)
v.
1. lutter contre des ennemis ou des difficultés imaginaires
2. se battre contre quelque chose sans espoir de gagner
Expressio
vp.
lutter contre des obstacles imaginaires
[figuré] Allusion au personnage de don Quichotte, qui prit des moulins à vent pour des ennemis.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité