Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

anagallis

  
, mouron         
      nm inv     (botanique)   plante très commune, de la famille des primulacées  


mouron   , anagallis  
      nm   petite plante commune herbacée à fleurs rouges ou bleues, de la famille des primulacées  
se faire du mouron         verbe pronominal  
familier   se faire du souci, s'inquiéter  
mouron blanc            n  
plante à petites fleurs, de la famille des caryophyllacées  
    morgeline, mouron des oiseaux  
mouron des oiseaux            n  
plante à petites fleurs, de la famille des caryophyllacées  
    morgeline, mouron blanc  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

mouron

, s  
      nm   samole, morgeline     (au figuré)   anagallis, mouron d'eau, mouron des oiseaux, souci, aria, tracassin, dédain, tintouin, cure, chagrin  


faire du mouron  
   faire du mouron      verbe pronominal   s'inquiéter  

Dictionnaire Français Synonyme  

se faire des cheveux (blancs) / du mouron / de la mousse exp.
s'inquiéter, se faire du souci
Expressio

Origine

La première forme date de la deuxième moitié du XIXe siècle, la deuxième de la fin du même siècle (selon Gaston Esnault) et la troisième du début du XXe (on la trouve chez Aristide Bruant en 1911, par exemple).

Pour ce qui est des cheveux, le point de départ est simple : on a pu constater chez certaines personnes qui avaient subi un choc émotionnel important, que ce soit de graves soucis ou une grosse frayeur, que leurs cheveux avaient virés au blanc très rapidement (le temps d'une nouvelle pousse, pas en quelques heures Lien externe).
Il n'en a pas fallu plus pour ce phénomène remarquable et remarqué donne naissance à se faire des cheveux blancs, généralement raccourcie en se faire des cheveux, comme une métaphore symbolisant parfaitement les soucis ou l'inquiétude.

Venons-en maintenant au mouron.

Exemple

« Qui peut se targuer aujourd’hui de rassembler dans ses concerts autant de gamins à peine majeurs que de quinquas nostalgiques ? Même les Rolling Stones ou AC/DC peuvent se faire des cheveux blancs face à l’impressionnant renouveau du public d’Indochine. »
Emmanuel Marolle - Le Parisien - Article du 26 juin 2010

« J'estime qu'entre pères de famille, on n'a pas le droit d'agir déloyalement
- Ne te fais pas de mouron, conseilla la soeur. Cet homme-là, il suffit de le regarder : de l'employé honnête, voilà ce que c'est. »
Marcel Aymé - Le chemin des écoliers - 1946

« Elle allait tomber à la renverse. Mais le cocher la retint.
- Allons, allons, ma petite ! Te fais pas de mousse... Je comprends. C'est tous des mufles qu'il y a là-dedans. »
Aristide Bruant - La loupiote - 1911

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
s'inquiéter, se faire du souci
Expressio
(familier)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité