Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

nom

  
      nm  
1    mot qui sert à désigner une personne, un animal ou une chose  
2    mot qui distingue un individu dans une espèce, une catégorie ("nom de métiers", "nom d'animaux")  
3      (grammaire)   catégorie composée des noms communs et des noms propres  
    substantif  


force + nom            n  
beaucoup  
gens de + nom de métier            n  
hommes et femmes exerçant ce métier  
au nom de            prép  
en représentation de, à la place de  
nom de famille            n  
patronyme  
nom de guerre            n  
pseudonyme  
nom propre            n  
mot ne recouvrant pas un concept ou ne qualifiant pas un objet, mais qualifiant un individu, un lieu  
petit nom         n  
familier   prénom  
se faire un nom            verbe pronominal  
acquérir une certaine réputation, devenir célèbre  
nom-du-père  
      nm     (psychanalyse)   selon Lacan, figure de la Loi  
prête-nom  
      nm   personne dont le nom apparaît dans un acte à la place du véritable contractant  
sans-nom  
      adj inv  
1    innommable, que l'on ne peut nommer  
      nm inv  
2    ce qui n'a pas de nom  
nom vernaculaire            n  
nom usuel d'un animal ou d'une plante  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

nom

, s  
      nm  
1    surnom, nom de famille, sobriquet, pseudonyme, patronyme, cryptonyme  
[antonyme]   matronyme  
2    appellation, dénomination, marque, désignation, signe, indication  
3    substantif, catégorie grammaticale, nom commun     (au nom de)   en invoquant     (de baptême)   prénom, petit nom, élément nominal, nom de famille  


appeler les choses par leur nom  
      v   parler franchement  
complément du nom  
      nm   complément déterminatif  
en son nom  
      adv   nommément  
faux nom  
      adv   pseudonyme, nom d'emprunt, supposition de personne  
mettre un nom  
      v   nommer  
nom collectif  
      nm   ensemble, collection  
nom commercial  
      nm   enseigne, griffe, label, logo, marque commerciale, marque déposée, nom de marque, nom déposé  
nom commun  
      nm   substantif  
nom de baptême  
      nm   prénom, nom individuel, petit nom, nom de jeune fille  
nom de famille  
      nm   nom, patronyme  
nom de guerre  
      nm   nom de scène, nom de théâtre, nom d'emprunt  
nom de jeune fille  
      nm   nom de baptême  
nom de lieu  
      nm   département, nom géographique, région, toponyme, toponymie, unité administrative  
nom de marque  
      nm   logo, label, griffe, enseigne, nom commercial, marque commerciale, marque déposée, nom déposé  
nom d'emprunt  
      adv   sobriquet, pseudonyme, faux nom, nom de guerre, nom de théâtre, nom de plume, nom fictif, pseudo  
nom de plume  
      nm   nom d'emprunt, pseudonyme, nom fictifs, pseudo  
nom déposé  
      nm   nom commercial, marque commerciale, marque déposée, nom de marque  
nom de scène  
      nm   pseudonyme, nom de guerre, nom de théâtre  
nom de théâtre  
      nm   pseudonyme, nom de guerre, nom de scène, nom d'emprunt  
nom d'oiseau  
      nm   injure, insulte, invective, grossièreté, obscénité, gros mot, apostrophe, épithète malsonnante, bordée d'injures  
nom fictif  
      nm   pseudonyme, nom d'emprunt, nom de plume, nom d'auteur  
nom géographique  
      nm   nom de lieu, nom propre géographique, toponyme, toponymie  
nom individuel  
      nm   nom de baptême  
nom numéral  
      nm   déterminant numéral  
nom propre géographique  
      nm   nom géographique, nom de lieu, toponyme, toponymie  
petit nom  
      nm   prénom, nom de baptême, terme d'affection  
prête-nom   , s  
      nm   mandataire, homme de paille, gérant, intermédiaire, homme de paille  
[antonyme]   commettant, mandant  
société en nom  
      nf   société en nom collectif, SNC  
société en nom collectif  
      nf   société en nom, SNC  
supposition de nom  
      nf   supposition de personne  
usurpation de nom  
      nf   supposition de personne  

Dictionnaire Français Synonyme  

un nom à coucher dehors nm.
un nom très difficile à prononcer et/ou à retenir
Expressio
(familier)

Origine

Aujourd'hui, que vous vous appeliez Andreszjw Kraszwieskichigawa ou Hildegarde von Geschwätzschwarzwaldzahnartz, on vous accepte à l'hôtel sans aucune difficulté.

Mais autrefois, au Moyen Âge et bien après, en ces temps reculés où les sirènes des patrouilles de police ne résonnaient pas encore, où il était impossible de mettre deux litres de super dans sa mobylette (à condition d'en avoir inventé une) et où les brigands troussaient la gueuse et détroussaient le gueux, les aubergistes étaient d'un naturel extrêmement méfiant.

Une fois la nuit tombée, pour se faire admettre dans une auberge, il fallait montrer patte blanche, c'est-à-dire d'abord énoncer son patronyme. Et celui qui n'avait pas un nom très 'chrétien' avait de fortes chances de se voir éconduire et de devoir passer son chemin ou coucher à l'écurie.

Exemple

« Il ne fallait pas être trop susceptible pour vivre avec elle. Le pire, c'est qu'elle avait raison, qu'on n'avait pas idée de s'appeler comme cela [Lohme], que c'était un nom à coucher dehors (d'ailleurs, sapristi, je couchais dehors) mais on n'était pas responsable de son prénom. »
Jean Romain - Le sixième jour - 1993

Compléments

Il existe la variante "un nom à coucher dehors avec un billet de logement", le billet de logement étant, pendant la guerre, un mode de réquisition imposant à un habitant de loger le soldat porteur du document et frappant à sa porte.

Mais il semble que ce complément ait été rajouté par la suite à l'expression déjà existante.
D'autre part, le billet de logement étant une forme de réquisition, l'hôte désigné volontaire n'avait pas à demander le nom de son 'invité' ni à se soustraire à l'obligation qui lui était faite d'héberger le porteur du billet.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
exp.
exclamation assez familière
exp.
exclamation pour exprimer l'étonnement, comme un "diable", punaise! "wouaouh" "grand dieu"
familier
n.
matériau synthétique imitant le cuir
nm.
fromage présenté sous forme de parallélépipède dont la base est un carré
(culinaire) par exemple "carré de l'Est", "carré du Poitou"
adv.
s'emploie pour laisser penser que l'on n'a pas..., que l'on n'est pas...
[Hum.] exemple : "déménager ton piano ? même pas peur !"
v.
reproduire le défaut de la personne en question, lorsque ce défaut est reconnu par les différents interlocuteurs
[Fam.] exemple : "ne fais pas ta Mireille et arrête de poser tout le temps des questions !"
adv.
en étant dans l'état défini par le nom
[Fam.] * exemple : "Les programmateurs télé se sont mis en mode vacances." * s'emploie aussi comme adjectif : "un élève en mode vacances"
exp.
pas même le plus petit + nom.
se comporte plutôt comme une préposition mais aussi un adjectif. Pas le moindre appel depuis qu'il est parti. Pas la moindre trace de lui.
adj.
qui mérite d'être appelé ainsi, qui a les qualités requises
Ex. : "un journaliste digne de ce nom" ; "un matelas digne de ce nom".
exp.
qui dissimule sa véritable nature ; qui n'avoue pas vraiment ce qu'il est ; qui ne s'affirme pas clairement comme tel ; qui n'affiche pas ouvertement son identité
exp.
s'emploie pour renforcer l'adjectif ou le nom
par exemple : "il est lourd de chez lourd" = il est très lourd j'ai soif de chez soif
n.
autre nom du mainate
n.
Nom commun des balistes
n.
nom usuel de plusieurs grands roseaux
canne blanche canne d'aveugle canne à pêche bâton flexible au bout duquel on fixe une ligne
n.
nom imagée pour parler de l'armée
n.
nom masculin (français du Canada) Drapeau canadien
n.
nom japonais de l'art du coupage de papier
adj.
sans défaut, sans tâche, parfait. En général après le nom : un ciel pur (un ciel sans nuage), une eau pure (une eau transparente et sans saletés). lorsqu'il précède le nom expression idiomatique comme "pur bonheur" le "pur produit de" .. ou parler "jeune" un pur concert
pur bonheur : bonheur parfait. pur produit de : produit typique de , pur concert = concert génial, concert "top"
n.
Nom m et fem : un peuple; Nom m: la langue parlée par ce peuple; petit serpent
Le peuple Kanyok est situé au Kasaï entre les Luba et les Lunda en République Démocratique du Congo
n.
nom de personne qui peut aussi devenir un nom commun ou une marque connue
ex : poubelle, sandwich, (noms communs) canson, bic (d'après Bich) noms de marque
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising