Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

nuit

  
      nf  
1    période obscure entre le coucher et le lever du soleil  
2    activité de quelqu'un durant cette période ("une nuit de sommeil", "une nuit de fête")  
3    obscurité, ténèbres  
4    prix d'une nuit à l'hôtel  
    nuitée  


avant-nuit  
      nf  
langage soutenu   crépuscule, passage du jour à la nuit, coucher du soleil  
belle-de-nuit  
      nf  
1      (botanique)   mirabilis s'ouvrant seulement la nuit  
2    argot   prostituée travaillant la nuit  
belles-de-nuit  
      nfpl  
1      (botanique)   mirabilis s'ouvrant seulement la nuit  
2    argot   prostituées travaillant la nuit  
boîte de nuit            n  
cabaret  
une nuit d'encre            n  
une nuit très noire  
jour-nuit   , lumière-obscurité  
      adj inv   alternance conditionnant le rythme biologique  
bleu nuit            adj  
bleu foncé profond  
de nuit            adv  
le soir ou pendant la nuit  
la nuit des temps            n  
époque très éloignée dans le passé  
nuit blanche            n  
nuit sans sommeil  
paon-de-nuit  
      nm     (zoologie)   paon dont la chenille est un parasite du poirier  
paons-de-nuit  
      nmpl     (zoologie)   paons dont la chenille est un parasite du poirier  
à la nuit tombante            adv  
au crépuscule  
à la tombée de la nuit            adv  
au crépuscule  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

nuit

, s  
      nf  
1    crépuscule, jour, soir  
[antonyme]   journée, aurore  
2    ombre, obscurité, ténèbres, jour  
[antonyme]   soleil, lumière  
3    nuitée  
[antonyme]   journée, nuit d'encre  


à la tombée de la nuit  
      adv   entre chien et loup  
avant dans la nuit  
      adv   tard  
belle de nuit  
      adj f   onagre bisannuelle, oenothères  
belle-de-nuit  
      nf     (vieilli)   tapineuse     (vieilli)   call-girl     (vieilli)   hétaïre     (vieilli)   entraîneuse     (vieilli)   fille de joie     (vieilli)   racoleuse     (vieilli)   entremetteuse     (vieilli)   gourgandine     (vieilli)   courtisane     (vieilli)   sirène     (vieilli)   putain     (vieilli)   pute     (vieilli)   grue     (vieilli)   catin     (vieilli)   fille     (vieilli)   cocotte     (vieilli)   poule     (vieilli)   créature     (vieilli)   gagneuse     (vieilli)   traînée     (vieilli)   pétasse     (vieilli)   pouffiasse     (vieilli)   roulure     (vieilli)   morue     (vieilli)   greluche     (vieilli)   moukère     (vieilli)   professionnelle     (vieilli)   horizontale, gaupe, tapin  
boîtes de nuit  
      nfpl   tavernes et bars  
chaque nuit  
      adv   toutes les nuits  
couleur de nuit  
      nf   noir  
de jour comme de nuit  
      adv   continuellement  
de nuit  
      adj inv   en nocturne  
emploi de nuit  
      nm   travail de nuit  
faire de la nuit le jour et du jour la nuit  
      v   faire le contraire de ce qui est convenable  
fêtes de nuit  
      nfpl   festoù noz  
jour et nuit  
      adv   continuellement, constamment, continûment  
la nuit des temps  
      adv   temps immémoriaux  
ne pas fermer l'oeil de la nuit  
      v   ne pas dormir  
nuit blanche  
      nf   insomnie  
nuit close  
      nf   obscurité, nuit, nuit tombée  
nuit d'encre  
      nf   obscurité, nuit, nuit noire, nuit sans lune  
nuit des temps  
      nf   antiquité, la profondeur des siècles, les temps immémoriaux, le temps jadis, l'ancien temps  
nuit d'hôtel  
      nf   nuitée  
nuit du tombeau  
      nf   mort, dernier sommeil, sommeil éternel, nuit éternelle  
nuit éternelle  
      nf   mort, nuit du tombeau  
nuit et jour  
      adv   continuellement, constamment  
nuit noire  
      nf   obscurité, nuit d'encre, nuit sans lune  
nuit pascale  
      nf   vigile pascale  
nuit sans lune  
      nf   nuit noire, nuit d'encre  
nuit tombante  
      nf   crépuscule, soirée  
nuit tombée  
      nf   nuit close  
oiseau de nuit  
      nm   oiseau nocturne  
oiseaux de nuit  
      nm   oiseaux nocturnes  
paon-de-nuit  
      nm   saturnie  
papillon de nuit  
      nm   papillon nocturne  
passer une nuit blanche  
      v   ne pas dormir, veiller  
perdre dans la nuit des temps  
   perdre dans la nuit des temps      verbe pronominal   ne plus se souvenir, oublier  
tombée de la nuit  
      nf   crépuscule, soir, brune  
travail de nuit  
      nm   emploi de nuit  
triste comme un bonnet de nuit  
      adj inv   ennuyeux, triste  
vase de nuit  
      nm   pot de chambre  
vol de nuit avec effraction  
      nm   vol avec effraction  

Dictionnaire Français Synonyme  

nuit blanche nf.
nuit sans sommeil, au cours de laquelle on ne dort pas bien que l'on soit couché
Reverso/Expressio

Origine

Autant vous l'avouer tout de suite : il n'existe aucune certitude quant à l'origine de cette expression qui date du XVIIIe siècle. Et pourtant, vu la taille du texte ci-dessous, il y a quand même des choses à en dire.

On en trouve une attestation en date du 30 octobre 1771 dans une lettre de la marquise du Deffand, Marie de Vichy-Chamrond alors âgée de 74 ans, à l'homme politique et écrivain anglais Horace Walpole. Elle y écrit ceci : « Vous saurez que j'ai passé une nuit blanche, mais si blanche, que depuis deux heures après minuit que je me suis couchée, jusqu'à trois heures après-midi que je vous écris, je n'ai pas exactement fermé la paupière ; c'est la plus forte insomnue que j'ai jamais eue. »
Comme il ne semble pas exister de traces antérieures dans la littérature française, certains auteurs émettent l'hypothèse que c'est elle qui a inventé ce terme.

Exemple

« Voilà une cascade de sottises qui donnera beau jeu aux rieurs, et que je recommande à votre bonne humeur et à vos nuits blanches à force de rire. Tâchez pourtant, tout en riant, de dormir un peu. »
François-Marie Arouet, dit Voltaire - Correspondance avec M. D'alembert - Janvier 1773

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
passer une mauvaise nuit, mal dormir
[Québec]
nf.
établissement ouvert la nuit, dans lequel on peut écouter de la musique et danser
Abréviation familière : "boîte". Synonymes : "dancing" (vieilli), "discothèque", "night-club".
v.
fournir un effort vain
[Fig.] Conseiller quelqu'un qui ne vous écoute pas, c'est comme semer de nuit : aucun résultat, aucune récolte.
exp.
ça n'a pas grand intérêt, ce n'est pas exceptionnel
Ex. : "ce n'est pas un mauvais film mais il n'y a pas de quoi se lever la nuit".
vi.
passer du temps en boîte de nuit, en club
[Fam.]
adj.
qui voit la nuit en faible luminosité mais pas dans le noir complet (chouettes et hiboux par exemple)
n.
lumière qui suit le soleil couchant jusqu'à la nuit close
n.
1) qui reconnaît les visages avec précision 2) employé d'établissement de jeu dont le travail consiste à reconnaître les joueurs interdits. 3) employé de boîte de nuit qui sélectionne les personnes correspondant aux critères de "look"
interdiction parfois par des addicts au jeu eux-mêmes
nm.
soirée qui prolonge une première sortie (concert, restaurant...) jusque tard dans la nuit
* mot anglais qui signifie "après" * s'emploie parfois au féminin
n.
physionomiste : personne qui est chargé de reconnaître des personnes et les sélectionner notamment pour les boîtes de nuit
n.
francisation du terme anglais "clubber", habitué des boîtes de nuit
familier
v.
Être en retard ou à la limite pour exécuter/rendre un travail/projet et par conséquent travailler beaucoup voire nuit et jour pour le rendre. Expression souvent employée par les étudiant d'art ou d'archi.
Naguère, les étudiants de l'ENSBA (École nationale supérieure des beaux-arts) dessinaient sur des châssis nécessitant une charrette pour les transporter jusqu'au jury. L'étudiant qui amenait la charrette, criait "charrette" pour dire qu'il fallait se presser de terminer.
v.
1. faire une sortie luxueuse, dispendieuse
2. à l'origine, faire le tour des cabarets, spectacles et boîtes de nuit luxueux
Expressio
(familier)
nf.
femme à l'autorité reconnue (la papesse de l'internet, la papesse des nuits parisiennes)
FAMILIER
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising