Définition onzième français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

onzième

  
      adj ordinal  
1    qui vient après le dixième  
2    qui est contenu onze fois dans tout  
      n inv  
3    personne, objet en onzième position  


quatre-vingt-onzième  
      adj ordinal   contenu quatre-vingt-onze fois dans un tout  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

onzième siècle

  

      nm  
11    e siècle, XIe siècle  

Dictionnaire Français Synonyme  

Consulter aussi:

onzièmement, onze, onzaine, ondoiement

de la onzième heure adj.
1. qui arrive au moment où le travail touche à sa fin
2. qui se rallie tardivement à une cause
Reverso/Expressio
(péjoratif)
on dit aussi de la dernière heure

Origine

Il est bien connu, et Francis Bouygues l'avait bien compris, que le monde appartient à ceux dont les ouvriers se lèvent tôt.
Alors ceux qui arrivent souvent au travail trop tardivement sont généralement très mal vus, aussi bien par leurs chefs que par leurs petits camarades s'il n'y a pas de sanction pécuniaire.

Et pourtant ! Si on se fie à la parabole évangélique d'où nous vient cette expression, elle n'est absolument pas critique vis-à-vis de ces retardataires, comme ce qui est généralement sous-entendu lors de l'usage actuel de la locution.

En effet, cette parabole, qu'on trouve non pas sur les toits des maisons et immeubles, mais dans l'Évangile selon Saint Matthieu, nous conte l'histoire suivante :
Un maître de maison commença de bon matin à embaucher des ouvriers pour travailler dans sa vigne. Le prix convenu pour le travail était de un denier par jour.

Exemple

« Ouvrier de la dernière heure ou presque, je m'étais rangé sous ses ordres en 1943 [l'auteur évoque Charles de Gaulle], et il ne nous avait jamais adressé le moindre signe. Douze ans après, j'étais convoqué par son aide de camp. Tiens, pourquoi ? »
Jules Roy - Mémoires barbares - 1989

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité