Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

paf

  
      interj  
1    onomatopée qui exprime un bruit soudain, une chute, un coup  
      adj inv  
2    argot   ivre  
      nm inv  
3    sigle de "paysage audiovisuel français", ensemble des chaînes de la télévision française  


saute-au-paf  
      adj inv  
argot   femme recherchant fébrilement des rapports sexuels avec les hommes  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

paf

, e  
      nm inv     (au figuré, vieilli)   ivre     (vieilli)   rond, beurré, pompette  
[antonyme]   sobre  

Dictionnaire Français Synonyme  

Consulter aussi:

paffe, piaf, paffe, parfum

paf exp.
ivre
Expressio
(familier)

Origine

Ce 'paf' (ou anciennement 'paff') argotique n'a aucun lien avec l'onomatopée 'paf' bien connue, généralement associée au coup ("et paf, le chien !").
Il est une abréviation du participe passé 'paffé' issu du verbe 'paffer' ou 'empaffer' qui, à la fin du XVIIIe siècle, voulait dire 'enivrer', et qu'on trouve aussi sous les formes pronominales "se paffer" ou "s'empaffer" (également avec le sens de "se gaver d'aliments et de vin").

Mais l'origine de ces verbes est discutée.
Pour plusieurs lexicographes, ils sont une déformation de "se piffrer" ou "s'empiffrer" avec le même sens. Mais pour Lorédan Larchey, "empaffer' voulait dire "remplir de paf", le 'paf' étant un terme générique pour désigner une boisson alcoolisée au milieu du XVIIIe siècle.

Exemple

« Pardi! murmura Augustine, dont la tête roulait sur les épaules, ils [les enfants] sont paf ; ils ont chanté comme les grandes personnes »
Émile Zola - L'assommoir

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
n.
paysage audiovisuel français
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité