Définition passer sous français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

passer sous

  
      v  
familier   être écrasé  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

passer sous silence

  

      v   taire  

Dictionnaire Français Synonyme  

passer sous les fourches caudines v.
lorsqu'on est vaincu, être contraint d'accepter des conditions humiliantes ou ruineuses ; plus généralement, subir une cuisante humiliation
Expressio

Origine

Cette expression fait allusion à l'armée romaine qui, en 321 avant J.C, fut cernée dans un défilé appelé les Fourches Caudines ou Furcae Caudinae (par l'armée samnite dont le chef obligea les soldats romains à passer, courbés et les mains liées dans le dos, sous un joug formé de fourches et lances dressées par le vainqueur.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
être rare, très difficile à trouver (principalement pour des choses de valeur)
Expressio
vi.
passer un moment désagréable
v.
arriver à passer à travers une épreuve sans encombre
image d'arriver à ne pas être mouillé par la pluie
v.
ne pas prendre en compte, ne pas être pris en compte, escamoter, ignorer, mettre de côté
dans certains cas : synonyme de passer à la trappe, être mis aux oubliettes
v.
passer sur une table d'opération, se faire opérer
Expressio
(familier)
nf.
zone maritime sous contrôle de la douane
adv.
sous l'autorité, le pouvoir de
Expressio
vt.
passer au surligneur
[Fam.] dérivé du nom de la marque de surligneur "Stabilo"
n.
action de passer
attendre le passage du train
vi.
devenir expert, devenir très habile
[figuré] Ex. : "il est passé maître dans l'art de la fraude".
exp.
manquer, rater quelque chose
v.
rouer de coups
Expressio
(familier)
v.
réprimander
Expressio
(familier)
v.
pardonner, ne plus évoquer des fautes commises
Reverso/Expressio
v.
1. cacher ce que l'on veut censurer ;
2. censurer
Reverso/Expressio
v.
avouer
v.
passer un très mauvais moment (à cause d'une réprimande, d'un accident, ou autre)
prep.
localise une position inférieure
sous la table
v.
(Transitif) oublier volontairement, supprimer. (Intransitif) être victime d’un oubli volontaire, disparaître, être supprimé.
[Fig.]
v.
examiner avec beaucoup d'attention, très minutieusement
v.
1. se faire tuer
2. subir une épreuve désagréable, être mis dans une mauvaise situation
3. pour une femme, être dans l'obligation d'accepter l'acte sexuel ou s'y prêter pour la première fois
Reverso/Expressio
(très familier)
vi.
aller plus vite dans ce que l'on entreprend
[Fam.];[Fig.] voir aussi "appuyer sur la pédale (le champignon)"
vi.
agir sous la contrainte, la menace
[figuré]
v.
passer une mauvaise nuit, mal dormir
[Québec]
adv.
sous la dépendance ou l'influence de quelqu'un
Expressio
n.
passer de nouveau, revenir
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising