Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

poil

  
      nm  
1    production épidermique filiforme couvrant le corps de certains animaux et certaines parties du corps humain  
2    familier   peu, petite quantité  
3    pelage d'un animal  
4    face velue de certains tissus  
5      (botanique)   filament très fin et duveteux présent sur certaines plantes  
6    brins de certains objets (pinceau, brosse)  


à contre-poil   , à rebrousse-poil  
      adv  
1    dans le sens contraire du poil  
2    au sens figuré   sans ménager, en n'hésitant pas à heurter  
à rebrousse-poil   , à contre-poil  
      adv  
1    dans le sens contraire du poil  
2    au sens figuré   sans ménager, en n'hésitant pas à heurter  
n'avoir plus un poil sur le caillou            v  
être totalement chauve  
contre-poil  
      expressions  
  à contre-poil   en sens inverse du sens normal, "à rebrousse poil"  
éveiller le poil d'une fourrure            v  
le remettre le poil d'une fourrure dans sa position initiale  
éveiller le poil d'une peau            v  
le remettre le poil d'une peau dans sa position initiale  
guide-poil  
      nm inv     (tissage)   cadre de métier à tisser les peluches permettant de régler la hauteur de coupe  
à poil            adv  
entièrement nu  
avoir un poil dans la main         v  
familier   être très paresseux  
ne pas avoir un poil sur le caillou         v  
familier   être complètement chauve  
poil-de-carotte  
      nm  
familier   d'un roux très vif  
rebrousse-poil  
      nm   dans l'expression "à rebrousse-poil", dans le sens contraire du poil  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

poil

, s  
      nm  
1    cheveu, cil, crin, sourcil  
2      (familier)   peu, nuage, filet, goutte, brin  
3    duvet, cheveu, pelage, crin, plume, toison, crins  
4    filament, brin  
[antonyme]   totalité, masse  


à contre-poil  
      adv   à rebours, à contre-pied, à contre-courant, à contresens, irritant  
à poil  
      adj inv   nu, dénudé, déshabillé  
[antonyme]   habillé, tout nu, dans le plus simple appareil  
à rebrousse-poil  
      adv   à contre-fil, à contre-pied, à contre-poil, à contresens, à rebours  
à un poil près  
      adv   à un iota près  
au quart de poil  
      adv   parfaitement, exactement  
avoir du poil aux pattes  
      v   être fainéant  
avoir un poil dans la main  
      v   être paresseux  
caresser dans le sens du poil  
      v   flatter  
de mauvais poil  
      adj inv   méchante humeur, mal luné  
de tout poil  
      adj inv   de toute espèce  
être de mauvais poil  
      forme du verbe être   être de mauvaise humeur, être d'une humeur de dogue  
n'avoir plus un poil sur le caillou  
      forme du verbe avoir   être chauve  
ne pas avoir un poil sur le caillou  
      forme du verbe avoir   être chauve  
ne pas bouger d'un poil  
      v   être figé  
poil absorbant  
      nm   poil absorbant des plantes, poil radiculaire, poil végétal absorbant  
poil absorbant des plantes  
      nm   poil absorbant  
poil à gratter  
      nm   gratte-cul  
poil de carotte  
      nm   roux  
poil de feuille  
      nm   poil végétal  
poil radiculaire  
      nm   poil absorbant  
poil végétal  
      nm   poil de feuille  
poil végétal absorbant  
      nm   poil absorbant  
rebrousse-poil  
      nm   contre-poil, envers, dos  
[antonyme]   endroit, avers  
reprendre du poil de la bête  
      v   reprendre des forces  

Dictionnaire Français Synonyme  

avoir un poil dans la main v.
être très paresseux
Expressio
(familier et péjoratif)

Origine

Malheureusement, l'origine de cette expression qui date du début du XIXe siècle n'est pas connue.

Certains ont supposé que, du fait qu'il ne travaille pas et qu'elles ne subissent pas de frottements divers, les poils peuvent se développer dans les mains du paresseux.
Mais dans ce cas, ne dirait-on pas "avoir des poils dans la main" ?

Une expressio-addict propose l'interprétation suivante :
Si on confie un poil à la garde de quelqu'un (objet extrêmement précieux, comme chacun sait), il va le tenir dans sa main fermée. Ce faisant, si on lui demande de travailler, il aura beau jeu de prétendre qu'il ne peut pas, à son grand dam, à cause de sa main fermée et de la mission importante qui lui a été confiée.
On peut aisément en conclure que tout paresseux doit probablement avoir un poil dans la main...

Compléments

Lorsque quelqu'un est très très très paresseux, on dit plutôt qu'il a une queue de vache dans la main.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
aller mieux après avoir été très malade ; retrouver une situation plus avantageuse après avoir été en situation de faiblesse
Reverso/Expressio
(familier)
adj.
de toutes sortes, en tout genre
[Fam.];[Fig.] on écrit aussi "de tous poils"
adj.
de bonne / mauvaise humeur
Expressio
(familier)
vt.
flatter, aller dans le sens de son interlocuteur
[figuré]
adv.
dans le sens inverse de ce qui est courant, attendu, dans le sens contraire du sens du poil
v.
se la péter ; se la jouer ; se vanter
[Vulg.]
n.
mettre en feutre du poil, de la laine
adj.
muscle redresseur (arrecteur) du poil, muscle lisse de la peau, attaché à un follicule du poil,
v.
faire des compliments un peu doucereux, flatter, caresser dans le sens du poil,
n.
chute générale ou partielle des cheveux ou des poils
[Med.]
n.
chien à poils longs, à oreilles longues et tombantes
n.
Chien de très petite taille, souvent marron clair et noir au poils lisses et soyeux.
n.
aversion pour les barbes ; phobie des poils du menton et des joues
nf.
ustensile servant à retirer les poils, notamment des sourcils, souvent en métal
nm.
1. ticket de métro 2. (fig) mode d'épilation pubienne laissant une longue bande étroite de poils
par analogie avec la bande magnétique présente sur les tickets de métro s'emploie aussi en apposition "une épilation ticket de métro"
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising