Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

procès

  
      nm inv  
1    instance, action en justice  
2    critique, accusation  
3    prolongement d'un organe  
4    marque de l'état ou de l'action exprimée par le verbe  


avant-procès  
      nm inv   ensemble des informations fournies à l'encontre d'un prévenu par les média avant le procès judiciaire  
contre-procès  
      nm inv   procès factice d'une affaire effectué dans un autre lieu  
maxi-procès  
      nm inv   procès impliquant un très grand nombre de prévenus  
procès-verbal  
      nm  
1      (droit)   acte, constat établi officiellement par une autorité  
2      (droit)   compte-rendu d'une réunion, d'une assemblée  
procès-verbaliser  
      v     (droit)   dresser un procès-verbal  
procès-verbaux  
      nmpl  
1      (droit)   actes, constats établi officiellement par une autorité  
2      (droit)   comptes-rendus d'une réunion, d'une assemblée  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico
proc  
      nm  
argot   procureur  

Dictionnaire Français Définition  

Cordial Dico

procès

  

      nm inv  
1    audience, poursuite, instance, litige, différend  
[antonyme]   accord  
2    condamnation, diffamation, poursuite, mouchardage, cafardage, inculpation, éreintement  
[antonyme]   acquittement, décharge, combat judiciaire  


mettre en procès  
      v   actionner en justice  
mise en liberté avant le procès  
      nf   liberté provisoire  
procédure relative au procès  
      nf   procédure d'audience  
procès dans la presse  
      nm   chronique judiciaire  
procès en cour martiale  
      nm   procès militaire  
procès équitable  
      nm   équité procédurale, garantie procédurale, impartialité, régularité du procès  
procès militaire  
      nm   procès en cour martiale  
procès rapide  
      nm   speedy trial  
procès-verbal  
      nm  
1    procès, constat, contravention  
2    relation, exposé, rendu, rapport  
procès-verbal de conciliation  
      nm   procès-verbaux  
procès-verbal judiciaire  
      nm   procès-verbaux  
procès-verbaux  
      nmpl  
1    contraventions, constats  
2    rapports, relations, procès-verbal judiciaire  
procès-verbaux d'audience  
      nm   archives judiciaires  
régularité du procès  
      nf   procès équitable  
remise en liberté avant le procès  
      nf   liberté provisoire  
sans autre forme de procès  
      adv   brutalement  
théologie du procès  
      nf   théologie du devenir  

Dictionnaire Français Synonyme  

Consulter aussi:

process, processif, processus

procès d'intention nm.
1. accusation ou critique portant non pas sur des actes, mais sur des intentions supposées
2. par extension, accusation injuste ou insuffisamment fondée
Expressio

Origine

Un procès (mot venu indirectement du latin 'procedere' qui a aussi donné 'processus'), chacun sait ce que c'est, lorsqu'il se déroule en présence d'un juge et qu'il a pour but de désigner laquelle des parties a le meilleur avocat.
Mais, au figuré, et depuis le XVe siècle, c'est aussi une critique, une mise en cause de quelqu'un, sens qui est celui qu'on trouve dans notre expression.

Quant à l'intention, elle ne se matérialise pas toujours par un acte.
Et si on a le droit de juger quelqu'un sur les actes qu'il commet, lorsqu'ils sont répréhensibles, peut-on le faire sur ses seules intentions, exprimées ou supposées, tant qu'il n'est pas passé à l'acte ? Autrement dit, peut-on l'accuser, le critiquer sur la simple base de ses intentions, peut-on lui faire procès d'intention, au risque d'être profondément injuste ?

Cette expression semble n'être attestée qu'à partir du début du XIXe siècle.

Exemple

« A prendre les choses simplement et telles qu'elles sont, sans vouloir faire au poète un subtil procès d'intention, il est difficile de voir dans le Tartuffe une attaque dirigée contre la religion chrétienne. »
Eugène Rambert - Corneille, Racine et Molière - 1815

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
n.
le procès est encore devant le juge.
[Leg.]
n.
en vue de l'action, locution accolée à un mandat pour en désigner l'objet spécifique, le titulaire de l'action en justice confie par ce mandat à une personne mission d'entreprendre et de conduire le procès à sa place.
[Leg.]
n.
position qu'occupe le ministère public lorsqu'il intervient dans un procès où il n'est ni demandeur ni défendeur pour présenter ses observations sur l'application de la loi.
[Leg.]
n.
mode d'action du ministère public quand il se présente dans un procès civil en qualité de demandeur ou de défendeur.
[Leg.]
n.
convention intervenue en cours d'instance entre les plaideurs et destinée à mettre fin au procès.
[Leg.]
n.
décisions prises par le juge pour la durée d'un procès, comme la garde des enfants.
[Leg.]
n.
bénéfice permettant au gagnant d'un procès d'exécuter un jugement dès sa signification, malgré l'effet suspensif du délai des voies de recours ordinaires ou de leur exercice.
[Leg.]
n.
procédure judiciaire de vérification des frais engagés dans les dépenses avancées par la partie qui a introduit un procès
[Leg.]
n.
dans un procès concernant plus de deux parties, appel formé par un plaideur n'ayant pas la possibilité d'user d'un appel incident, faute d'avoir été l'objet d'un appel principal.
[Leg.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité