programmer

pʁoɡʁame

Définition

Conjugaison

Définition de programmer - Dictionnaire français Reverso

Verbe

tr.

planificationorganiser et prévoir quelque chose à l'avance

Nous devons programmer notre voyage pour les vacances d'été.

préparer

prévoir

informatiqueécrire du code informatique pour créer un logiciel

Elle apprend à programmer en Python à l'université.

coder

développer

spectacleinclure quelque chose dans un programme de spectacles ou émissions

Le théâtre va programmer cette pièce la saison prochaine.

organiser

planifier

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec programmer

💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.

programmer à l'avance

planifier quelque chose avant le moment où cela doit se passer

Il faut programmer à l'avance toutes les réunions de la semaine.

programmer l'ouverture

planifier ou régler à l'avance le moment où quelque chose va s'ouvrir

Il faut programmer l'ouverture du magasin pour 9 heures demain.

Origine de programmer

latin, programma (plan) + suffixe -er (verbe)

Termes dont la définition inclut programmer

💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.

planificateur

agenda

outil qui aide à organiser et programmer des tâches

accuser du retard

horaire

arriver plus tard que prévu ou programmer

mettre à l'affiche

spectacle

programmer un spectacle, film ou événement dans un lieu

contre-programmation

médias

stratégie consistant à programmer un contenu face à un programme concurrent

IDE

acr.

acr: Environnement de développement intégré

logiciel qui aide à programmer plus facilement

inscrire dans le calendrier

planification

programmer quelque chose en notant la date dans un calendrier

langage codé

informatique

système de signes utilisé pour programmer ou traiter des données

langue artificielle

informatique

système de signes utilisé pour programmer et communiquer avec les ordinateurs

Exemples de programmer dans une phrase

La mairie a programmé des travaux pour le mois prochain.
Il sait programmer des applications mobiles complexes.
Nous devons programmer ce logiciel avant la date limite.
La chaîne va programmer un documentaire inédit ce soir.
Ils ont décidé de programmer un concert en plein air cet été.

Voir toutes les traductions de programmer

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Anglais:schedule, program, ...
Allemand:planen, programmieren, ...
Italien:programmare, inserire in cartellone, ...
Espagnol:programar, incluir en la programación, ...
Portugais:programar, incluir na programação, ...
Chinois:安排, 编程, ...
Japonais:計画する, プログラミングする, ...
Arabe:برمج, كتب كوداً, ...
Hébreu:לְתַכְנֵן, לְתַכְנֵת, ...
Russe:планировать, программировать, ...
Ukrainien:спланувати, програмувати, ...
Catalan:programar, escriure codi, ...
Coréen:계획하다, 프로그래밍하다, ...
Danois:planlægge, programmere, ...
Grec:προγραμματίζω, εντάσσω στο πρόγραμμα, ...
Khmer:គ្រោងទុក, សរសេរកូដ, ...
Néerlandais:plannen, programmeren, ...
Polonais:zaplanować, programować, ...
Portugais (BR):planejar, ...
Roumain:a programa, a scrie programe, ...
Suédois:planera, programmera, ...
Thaï:วางแผน, เขียนโปรแกรม, ...
Turc:planlamak, kodlamak, ...
Vietnamien:lên kế hoạch, lập trình, ...

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”:

programme Vacances-Travail

programme-cadre

programmer à l'avance

programmer l'ouverture

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 🖐️ passer la main ou 💪 être force de proposition, ou encore des expressions du quotidien telles que 🐘 mémoire d’éléphant ou 🛍️ lèche-vitrine, 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix ou 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre ou 🔥 poêle.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger ou 🤸 flex.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Restez à jour avec des acronymes populaires comme 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA ou 👔 CSP+.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec coupe ou planter.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « mine » avec le sens de 😀 « visage » ou de ✏️ « pointe du crayon ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.