Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

prune

  
      adj inv  
1    d'une couleur violet foncé  
      nf  
2    fruit à noyau du prunier  
3    argot   coup de poing  
4    argot   contravention  


prune d'ente            n  
prune qui, une fois sèche, s'appelle "pruneau"  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

prune

, s  
      adj inv  
1    violet, violacé, violette, lilas, mauve, parme, aubergine, violine, pourpre, améthyste, violacée  
      nf  
2    pruneau, prunelle, quetsche, mirabelle, reine-claude     (familier, vieilli)   contravention, procès-verbal  


prune abricotée  
      nf   reine-claude  

Dictionnaire Français Synonyme  

Consulter aussi:

prune d'ente, pruiné, pruneau, prunées

pour des prunes adv.
pour rien
Expressio
(familier)

Origine

Il y a déjà longtemps que la prune ne désigne pas que le fruit.
En moyen français, depuis le XIIIe siècle, une 'prune' pouvait aussi être :

  • Un coup ("il s'est pris une prune, un pruneau") ;
  • De la chance (une bonne aubaine) ou de la malchance (un coup du sort), selon le cas ;
  • Quelque chose sans aucune valeur ("ne pas valoir prune" voulait dire "ne rien valoir" et "ne preisier/prisier une prune", c'était "n'avoir aucune estime pour quelqu'un").
C'est bien évidemment de cette dernière signification que notre expression est née au début du XVIe siècle, "ne preisier une prune" datant de la fin du XIIe.
Mais pourquoi une prune ne valait-elle déjà rien ?

Eh bien nous allons devoir remonter jusqu'aux premières croisades, au XIIe siècle.
En effet, une histoire raconte que, de la seconde qui fut un échec, les Croisés, vers 1150, ramenèrent des pieds de pruniers de Damas dont ils avaient pu se régaler des fruits sur place.

Exemple

« Si j'ai fait mettre le téléphone dans toutes les pièces, ce n'est quand même pas pour des prunes »
Georges Duhamel - La passion de Joseph Pasquier

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
1. le faire sortir de sa léthargie 2. le réprimander fortement
[Fam.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité