Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

rage

  
      nf  
1      (médecine)   maladie infectieuse caractérisée par des accès de délire furieux avec impulsion à mordre  
2    manie, besoin passionné  
3    au sens figuré   violente colère  


chasse-rage   , passerage  
      nm     (botanique)   nom populaire de la passerage, plante herbacée de la famille des crucifères, à laquelle on attribuait la propriété de guérir la rage  
pseudo-rage  
      nf   ensemble de comportements ressemblant à la rage, pouvant être provoqués par une stimulation de l'hypothalamus animal  
fou de rage            adj  
fou de colère  
rage de dents            n  
violente crise de mal de dents  
faire rage            v  
se déchaîner  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

rage

, s  
      nf   fureur, colère, rancoeur, acharnement, mouvement d'humeur  
[antonyme]   douceur, calme  


avoir la rage  
      v   rager  
fou de rage  
      adj m   en colère  
la rage au cœur  
      nf inv   colère  
la rage au ventre  
      nf   colère  
rage de dents  
      nf   odontalgie, mal de dents  
virus de la rage  
      nm inv   virus rabique  

Dictionnaire Français Synonyme  

Bisque ! Bisque ! Rage ! exp.
formule enfantine destinée à faire enrager un adversaire et à s'en moquer
Expressio

Origine

Nous sommes dans l'aquarium à crustacés d'un restaurant. Deux homards sachant que l'un deux est destiné à finir en bisque dans les minutes qui suivent se battent à mort afin de tenter d'échapper à ce sort funeste espérant que le survivant ne sera pas choisi ce coup-ci.
À l'issue du combat, le perdant, juste avant de trépasser, écrit de son sang sur la paroi de l'aquarium « homard m'a tuer »[1], pendant que son adversaire lui serine « bisque ! bisque ! rage ! »
Eh oui ! Même hors de Dallas, l'univers des homards est impitoyable !

Mais si la bisque de homard est incontestablement une excellente préparation culinaire, elle n'a pas grand chose à voir avec la « bisque » de notre expression.
En effet, notre « bisque », qui signifie colère, mauvaise humeur ou dépit, vient du verbe « bisquer » dont l'étymologie est controversée qui, assez logiquement vu le sens de « bisque », signifie « éprouver de la colère ou du dépit ».

Exemple

« Lorsque nous jouons à chat, elles traversent la rivière car elles savent déjà nager et moi pas encore. Et sitôt de l'autre côté elles me narguent : "bisque bisque rage, mange du cirage..." ou "parigot tête de veau, parisien tête de chien", insultes qui me mettent hors de moi. »
Philippe Molle - Mémoires d'outre mers - 2005

Compléments

Certains évoquent une origine venant du jeu de paume où la bisque était un point spécial dont le joueur ne pouvait bénéficier qu'une seule fois dans la partie. Mais cette origine n'est pas considérée comme valide.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
adj.
furieux ; très énervé
adj.
dans une grande colère, très emporté
exp.
1. tout prétexte est bon quand on veut se débarrasser de quelqu'un ou de quelque chose
2. on invente des torts à ceux qu'on veut sanctionner ou éliminer
Expressio
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité