Définition remonter français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

remonter

  
      v  
1    monter de nouveau  
2    s'élever, se porter vers le haut  
3    s'élever de nouveau  
4    aller, revenir vers la source  
5    naviguer dans la direction du vent  
6    avoir son origine (ça remonte à des années)  
7    par extension   au sens figuré, revenir sur les traces du passé (remonter le temps)  
8    rejoindre, rattraper  
9    parcourir dans le sens inverse du courant  
10    par extension   au sens figuré, aller de l'avant malgré les difficultés  
11      (botanique)   fleurir une seconde fois en parlant de certaines plantes  
12    assembler de nouveau  
13    porter en haut de nouveau, relever  
14      (technologie)   remettre en état de marche un mécanisme ou un appareil  
15      (joaillerie)   mettre une nouvelle monture (remonter une pierre précieuse)  
16    monter à nouveau ce qui était démonté  
17    réassortir, pourvoir à nouveau du nécessaire  
18    rendre des forces, de l'énergie  
19      (théâtre)   reprendre une mise en scène, une pièce  
20    au sens figuré   s'accroître après avoir baissé  
   se remonter      emploi pronominal  
21    reprendre des forces  
22    se réconforter  


remonter les bretelles         v  
familier   réprimander, sermonner  
remonter le courant            v  
surmonter les difficultés  
remonter au déluge            v  
être très ancien, remonter à très longtemps  
remonter le moral            v  
redonner courage  
remonter la pente            v  
réagir  
remonter le courant            v  
réagir  
remonter à            v  
avoir son origine dans le passé  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

remonter

  

      v  
1    redresser, relever, lever, rehausser  
[antonyme]   redescendre, retomber  
2    exhausser, redresser, hausser, monter, élever, relever, édifier  
[antonyme]   démolir, ruiner, baisser  
3    rattraper, rejoindre  
[antonyme]   distancer  
4    monter  
[antonyme]   démonter, détacher, désassembler  
5    réparer, ajuster, dépanner     (vieilli)   retaper  
[antonyme]   défaire, déranger  
6    consoler, ranimer, réconforter     (vieilli)   ravigoter, aider, ragaillardir, raffermir, stimuler     (vieilli)   regonfler, affermir, revigorer, enforcir     (vieilli)   requinquer, galvaniser, conforter, électriser  
[antonyme]   décourager, se dégonfler, lasser  
7    s'exalter, électriser, relever, exciter, enflammer, soûler, transporter, emballer, échauffer, enthousiasmer, galvaniser  
[antonyme]   éteindre, refroidir  


remonter à la surface  
      v   émerger  
remonter au déluge  
      v   dater  
remonter dans le temps  
      v   dater  
remonter la pente  
      v   se rétablir  
remonter le courant  
      v   se rétablir  
remonter le moral  
      v   encourager  
remonter les bretelles  
      v   reprocher  

Dictionnaire Français Synonyme  

se faire remonter les bretelles v.
se faire rappeler à l'ordre, plutôt vivement
Expressio
(familier)

Origine

Les bretelles, ces bandes de tissu élastique qui servent à maintenir le pantalon des hommes, sont apparues au XVIIIe siècle à une époque où un simple cordon noué à la ceinture était souvent utilisé pour empêcher le pantalon de tomber.

Le nom vient de l'ancien mot allemand 'brittil' qui signifiait 'rêne', à cause de la ressemblance avec cette pièce de harnachement du cheval.

Il existe deux explications à cette expression :

La première viendrait d'une bagarre où, lorsqu'un des protagonistes serait saisi par ses bretelles et un peu secoué, cela aurait des chances de le ramener à la raison.
Ce serait donc une manière de le rappeler à l'ordre et de le calmer.

La deuxième viendrait de la silhouette élégante que donnent des bretelles en maintenant le pantalon tendu.
Si les bretelles sont mal placées ou mal tendues, la silhouette du mâle porteur perd de son allure, la culotte flottant un peu, trainant sur les pieds.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
o.
Marshall-Marchetti (remonter la vessie)
[Med.] Abréviation
v.
1. sortir d'une situation difficile et retrouver sa position normale 2. remonter sa tête après l'avoir penchée
exp.
remonter des manches et se mettre au travail sérieusement, ne pas attendre que les résultats tombent tous seuls
expression suisse, vulgaire, très familière
adj.
se dit d'un voilier qui remonte bien au vent
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité