Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

rond

  
      adj m  
1    de forme circulaire ou sphérique  
2    charnu, bien en chair  
3    relatif à un nombre entier  
4    familier   sans détours, franc, simple  
5    vieilli, familier   qui a beaucoup mangé  
6    familier   ivre  
      adv  
7    familier   se dit d'un moteur qui tourne bien ou mal (il tourne rond, il ne tourne pas rond)  
      nm  
8    tracé en forme de circonférence  
9    objet de forme ronde  
10    nom de deux muscles de l'épaule, le petit et le grand  
11    piste où tournent les chevaux au pesage  
    ring  
12    mouvement de bras ou de jambes  
13    familier   argent, fric  


chasse-rond  
      nm     (menuiserie)   outil permettant de réaliser des quarts-de-rond  
empêcheur de danser en rond            n  
importun, intrus  
demi-rond  
      nm   moitié d'un cercle  
faire le dos rond            v  
ne rien répondre lors d'une réprimande  
quart-de-rond  
      nm  
1    moulure formant un quart de cercle, de profil  
2      (sculpture)   outil utilisé pour réaliser cette moulure  
3      (décoration)   quart de cercle  
quarts-de-rond  
      nmpl  
1    moulures formant un quart de cercle, de profil  
2      (sculpture)   outils utilisés pour réaliser ces moulures  
avaler tout rond            v  
avaler sans mâcher  
il ne tourne pas rond         adv  
familier   il est un peu dérangé, il a la tête un peu dérangée  
rond de sorcière            n  
trace circulaire sur le sol où poussent des champignons  
tourner en rond            v  
ne pas savoir quoi faire, ne pas voir d'issue  
rond-de-cuir  
      nm   péjoratif, employé de bureau, bureaucrate  
rond-point  
      nm  
1    place circulaire où aboutissent plusieurs rues  
2    aménagement de la circulation dans un carrefour par le contournement d'un terre-plein central  
3      (architecture)   abside demi-circulaire dans une église  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

rond

, es  
      adj m  
1    arrondi, rondelet, bombé  
2    bombé, bulbeux, bouffi, charnu, gros, corpulent  
3    indulgent, bon  
[antonyme]   vif, incisif, méchant, méprisant  
4    ivre     (vieilli)   soûl, paf, éméché, pompette, gai  
      nm  
5    cercle, circonférence  
6    cercle, boule, cerceau, bille, orbite, ballon, globe  
7      (familier)   argent, centime, sou     (vieilli)   radis     (en rond)   circulairement, en cercle  


empêcheur de danser en rond  
      nm     (vieilli)   emmerdeur  
empêcheur de tourner en rond  
      nm     (vieilli)   emmerdeur  
empêcheuse de danser en rond  
      nf     (vieilli)   emmerdeuse  
empêcheuse de tourner en rond  
      nf     (vieilli)   emmerdeuse  
en rond  
      adj inv   en cercle  
faire le dos rond  
      v   supporter patiemment  
n'avoir pas un rond  
      forme du verbe avoir   être pauvre  
pour pas un rond  
      adv   pour rien  
rond comme une queue de pelle  
      adj m   ivre  
rond de cuir  
      nm   employé de bureau  
rond-de-cuir  
      nm     (vieilli)   bureaucrate, scribouillard, scribe, gratte-papier, plumitif  
rond de jambe  
      nm   politesse exagérée  
rond-point  
      nm   carrefour, patte-d'oie, croisement  
tourner en rond  
      v   s'impatienter, stagner  
tourner rond  
      v   aller bien  
visage rond  
      nm   face de lune, face de pleine lune, brachycéphale  

Dictionnaire Français Synonyme  

rond comme... adj.
complètement soûl
Expressio
(très familier)
peut être complété par une queue de pelle, une barrique, une bûche...

Origine

Dans cette expression, le 'comme' peut-être suivi du nom de diverses choses aux formes arrondies, variables selon les époques, comme (liste non limitative) une balle, une boule, une pomme, une barrique, une bille, un disque, un boudin, une bûche, un oeuf, une soucoupe, un zéro, un petit pois, une queue de pelle...

Si une comparaison entre l'adjectif 'rond' et une chose ronde paraît d'une logique implacable, l'important est maintenant de savoir pourquoi 'rond', en argot, est synonyme de 'soûl'.

Le mot 'soûl'[1] est issu du latin 'satur' qui voulait dire 'rassasié', surtout de nourriture (pensez à 'saturer').
Au début du XIIe siècle, l'adjectif s'utilise pour désigner quelqu'un qui a mangé et bu à satiété (comme on le retrouve encore aujourd'hui dans 'manger ou boire tout son soûl').
D'ailleurs, Furetière, au XVIIe, indique que 'soûl' veut dire "qui a mangé autant ou plus qu'il ne faut pour vivre".

Exemple

« Grand-père ! c'est ta petite-fille Sylvie qui te cherche. Montre-toi, vieux fourneau. Tu vas encore rentrer rond comme une soucoupe. Tu vas dégueuler dans l'escalier comme avant-hier. »
Marcel Aymé - Le vin de Paris

Commentaires additionnels:

crepidule:

argot : "être rond comme une queue de pelle"

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
nm.
expression imagée pour parler de football
SPORT
n.
en restauration, récipient de cuisson rond, à parois verticales peu hautes, muni d'un couvercle et de deux poignées.
Le rondeau ne comporte pas de queue comme le plat à sauter, dont il a les emplois.
exp.
pour dire à quelqu'un qu'il dit n'importe quoi, qu'il divague
exp.
qui va mal qui ne va pas
nm.
1. trouble-fête
2. personne qui cherche à faire obstacle aux projets d'autrui
Reverso/Expressio
on dit aussi empêcheur de danser en rond
selon les circonstances, on emploie souvent au lieu de tourner un verbe qui évoque le projet contrecarré
v.
être complètement stupéfait, ébahi
Expressio
(familier)
v.
1. être dans une situation (très) pénible
2. souffrir, supporter des mauvais traitements
Expressio
(familier)
on dit aussi en baver (des ronds de citron)
nm.
fromage rond à pâte molle et à croute fleurie
n.
1. rue que l'on ne peut pas emprunter à partir de là où on se trouve 2. panneau qui indique qu'on ne peut pas avancer dans ce sens (trait blanc dans un rond rouge)
n.
petite tomate ronde
nf.
ronde, tournée, visite de voisinage
terme ancien remis au goût du jour avec un autre sens, notamment pour la prévention des problèmes sociaux ou liés à la canicule
nf.
fruit exotique, de forme presque ronde, dont la peau est recouverte d'écailles et à la chair très sucrée
n.
pièce ronde de bois, de métal, cannelée en spirale, destinée à s'enfoncer en tournant
escalier à vis en spirale
nmpl.
1. paire de lunettes aux grands verres ronds 2. yeux
[Fam.];[Hum.]
nm.
jeu qui consiste pour chacun des deux adversaires à aligner cinq croix ou ronds sur un papier quadrillé
nf.
note de musique durant 2 temps et qui vaut la moitié de la ronde, ou deux noires, ou quatre croches
[Mus.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising