Définition sénateur français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

sénateur

  

      nm   membre d'un sénat, représentant des collectivités territoriales  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

sénateur

, s  
      nm   pair, parlementaire  


train de sénateur  
      nm   lenteur, prudence  

Dictionnaire Français Synonyme  

Consulter aussi:

senteur, sécateur, sénat, senau

train de sénateur nm.
1. démarche lente, grave et majestueuse
2. au sens figuré, vitesse très lente
Reverso/Expressio
(péjoratif au sens 2)

Origine

Je me suis laissé dire par un mien cousin cheminot qu'à la SNCF, ils n'ont strictement aucune consigne pour que les trains remplis de sénateurs (lorsque le Sénat décide d'aller siéger ailleurs, par exemple) avancent très lentement.
C'est donc ailleurs qu'il faut chercher l'explication de cette expression.

Le sénat est une institution qui a été créée dès la République romaine, bien avant que les trains ne sifflent trois fois à travers nos campagnes, observés avec attention par quelques bovins désœuvrés.
On considère généralement le sénateur comme étant un vieux sage et le sénat comme un conseil des anciens, un rassemblement de gens expérimentés aptes à orienter les lois de manière à préserver les institutions indispensables au bon fonctionnement de la société.
'Sénat' vient d'ailleurs du latin 'senex', mot qui signifie 'vieux' et qui nous a aussi donné 'sénile' ;

Exemple

« Ayant, dis-je, du temps de reste pour brouter,
Pour dormir et pour écouter
D'où vient le vent, il (le lièvre) laisse la tortue
Aller son train de sénateur. »
Jean de la Fontaine - Fables

« Le moteur [de la vedette] est bridé, et d'ailleurs le règlement des canaux interdit de dépasser ce train de sénateur. Protection des berges oblige »
Le Monde loisirs du 11 août 1984

Commentaires additionnels:

crepidule:

Etudier les lois avec moins de précipitation que les députés.

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
exp.
vitesse très lente
[Fig.]
adv.
lentement, réflexion et sagesse obligent
Contraire de "à la va-vite".
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité