Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

sauvage

  
      adj inv  
1    qui n'a pas été modifié ou apprivoisé par l'homme  
2    qui pousse naturellement  
3    qui s'organise spontanément en dehors des règlements  
4    féroce, cruel, violent  
5    qualifie une terre impropre à la culture  
      n inv  
6    homme qui fuit la société, qui vit seul  
7    homme brutal, violent  
8    homme "primitif" dans la vision des civilisés  


demi-sauvage  
      n inv   personne sans éducation, à moitié sauvage  
à demi-sauvage            adv  
resté peu touché par la civilisation, très nature  
myrte-sauvage   , myrte-épineux  
      nm     (botanique)   autre nom du fragon piquant ou petit houx  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

sauvage

, s  
      adj inv  
1    fauve, indompté  
[antonyme]   domestique  
2    naturel, spontané  
[antonyme]   forcé, artificiel, embarrassé  
3    féroce, grossier, cruel  
[antonyme]   policé, poli  
4    farouche, misanthrope, insociable, barbare, solitaire, craintif  
[antonyme]   sociable  
5    inapprivoisable, inhabité, brute, abandonné, infréquenté, désert, wisigoth, solitaire  
[antonyme]   peuplé, habité  
      n inv  
6    barbare, ostrogoth, brute  
7    barbare, animal, brute  


à la sauvage  
      adv   à la lionne  
amidonnier sauvage  
      nm   triticum dicoccoïdes  
âne sauvage d'Afrique  
      nm   equus africanus, equus asinus africanus, equus asinus atlanticus, equus asinus somaliensis, âne de Nubie, âne de Somalie  
âne sauvage d'Asie  
      nm   hémione  
animal sauvage  
      nm   faune  
chien sauvage d'Australie  
      nm   dingo  
cochon sauvage  
      nm   sanglier  
comme un sauvage  
      adv   sauvagement  
en sauvage  
      adv   sauvagement  
état sauvage  
      nm   liberté naturelle  
mûrier sauvage  
      nm   ronce commune  
panais sauvage  
      nm   berce spondyle  
pensée sauvage  
      nf   pensée primitive  
porc sauvage  
      nm   sanglier  
riz sauvage d'Amérique  
      nm   zizania aquatica, folle avoine, riz d'eau du Canada, riz du Canada, riz indien, riz tuscarora, zizania palustris, zizanie des marais  
souci sauvage  
      nm   souci des champs  
valériane sauvage  
      nf   valériane officinale  

Dictionnaire Français Synonyme  

il ne faut pas prendre les enfants du bon dieu pour des canards sauvages ! exp.
1. il ne faut pas prendre les gens pour des imbéciles
2. il ne faut pas duper les gens
Reverso/Expressio
(familier)

Origine

Qu'appelle-t-on les enfants du bon dieu ? Certaines personnes croient qu'il s'agit des anges !
Si c'était le cas, un chasseur de canards ayant oublié ses lunettes pourrait se méprendre et, un soir d'hiver, lors d'un passage à basse altitude d'un nuage d'anges migrateurs au-dessus de la toundra amazonienne, pourrait par hasard en mettre un au tapis.
Notez que cette bavure pourrait grandement lui faciliter une de ces très nombreuses recettes de cuisine où, après avoir mis ensemble plusieurs ingrédients dans un récipient, on met l'ange.

Bon, trêve de jeux de mots douteux et indignes de moi (quoique...), revenons à nos canards.
Les enfants du bon dieu, ce ne sont certainement pas des anges, puisque ce sont les hommes.

Compléments

Pendant les périodes électorales, cette expression est brutalement oubliée par nos hommes politiques de tous bords qui n'arrêtent pas de nous prendre pour des imbéciles.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
nfpl.
végétation sauvage et plutôt assez haute
n.
porc sauvage; chair de cet animal
n.
cerisier sauvage; bois de cet arbre
n.
1. apprivoiser un animal sauvage 2. rendre utilisable par l'homme
domestiquer le vent
nm.
vieux marin aguerri (et parfois sauvage et bourru)
Expressio
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité