Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

tabac

  
      adj inv  
1    de couleur brune  
2    ayant le parfum du tabac  
      nm  
3      (botanique)   plante de la famille des solanacées  
4    préparation à base des feuilles de cette plante qui se fume, se prise ou se mâche  
5    bureau de tabac  


anti-tabac  
      adj inv   désigne des mesures destinées à réduire ou arrêter la consommation de tabac  
bars-tabac  
      nmpl   commerces de détail ayant la double fonction de bar et de débit de tabac  
bar-tabac  
      nm   commerce de détail ayant la double fonction de bar et de débit de tabac  
bistrot-tabac  
      nm   débit de boissons et de tabac  
café-bar-tabac  
      nm     (commerce)   café-bar ayant également une activité de débit de tabac  
café-tabac  
      nm     (commerce)   café ayant également une activité de débit de tabac  
passage à tabac            n  
raclée, volée de coups  
c'est toujours le même tabac         adv  
familier   c'est toujours la même chose  
coup de tabac            n  
grosse tempête  
faire un tabac            v  
avoir un grand succès  
passer à tabac            v  
battre  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico
nicotiana   , tabac         
      nf     (botanique)   plante cultivée pour ses feuilles riches en nicotine, de la famille des solanacées  


anti-tabac  
      adj inv   désigne des mesures destinées à réduire ou arrêter la consommation de tabac  
bars-tabac  
      nmpl   commerces de détail ayant la double fonction de bar et de débit de tabac  
bar-tabac  
      nm   commerce de détail ayant la double fonction de bar et de débit de tabac  
bistrot-tabac  
      nm   débit de boissons et de tabac  
café-bar-tabac  
      nm     (commerce)   café-bar ayant également une activité de débit de tabac  
café-tabac  
      nm     (commerce)   café ayant également une activité de débit de tabac  
passage à tabac            n  
raclée, volée de coups  
tabac  
      adj inv  
1    de couleur brune  
2    ayant le parfum du tabac  
      nm  
3      (botanique)   plante de la famille des solanacées  
4    préparation à base des feuilles de cette plante qui se fume, se prise ou se mâche  
5    bureau de tabac  
c'est toujours le même tabac         adv  
familier   c'est toujours la même chose  
coup de tabac            n  
grosse tempête  
faire un tabac            v  
avoir un grand succès  
passer à tabac            v  
battre  

Dictionnaire Français Définition  

Cordial Dico

tabac

, s  
      nm  
1    brun     (vieilli)   noiraud  
[antonyme]   pâle, clair  
2    pétun, nicotine  
3    carotte, pipe, havane, cigare, cigarette, perlot, chique  
4    bravo, délire, hourra, vivat, ovation, acclamation     (vieilli)   [antonyme]   bide     (vieilli)   flop, huée  


abus du tabac  
      nm inv   tabagisme  
bureaux de tabac  
      nm   débits de tabac  
consommation de tabac  
      nf   tabagisme  
débits de tabac  
      nmpl   bureaux de tabac  
désaccoutumance au tabac  
      nf   cessation de fumer, arrêt du tabagisme  
faire un tabac  
      v   avoir du succès  
passage à tabac  
      nm   violence, brutalité, tabassage  
passer à tabac  
      v   être frappé  
prise de tabac  
      nf   tabac  
tabac à priser  
      nm   poudre à priser  
tabac commun  
      nm   nicotiana tabaccum  
usage du tabac  
      nm   tabagisme  

Dictionnaire Français Synonyme  

passer à tabac v.
rouer de coups
Expressio
(familier)

Origine

Molière, dans son Don Juan, a écrit : « Il n'est rien d'égal au tabac ; c'est la passion des honnêtes gens ; et qui vit sans tabac n'est pas digne de vivre. »
Autant dire que l'avis sur "l'herbe à Nicot" (car introduite en France en 1560 auprès de Catherine de Médicis par Jean Nicot, ambassadeur de France à Lisbonne, grâce auquel les fumeurs peuvent s'imbiber de nicotine) a quelque peu changé depuis.

Mais si on compare la forme passer à tabac avec "passer à la moulinette" ou bien "passer au fil de l'épée" où "passer à" prend bien le même sens, on se demande si le 'tabac' de notre expression a bien un lien avec ce qui a d'abord été considéré comme une herbe médicinale.
Et il se trouve que ce n'est pas vraiment le cas.

Exemple

« Nous l'avons gardé à votre disposition et vous pourrez venir le chercher quand il vous plaira (au commissariat).
- L'avez-vous passé à tabac ? demanda la voix sèche. »
Jean-Paul Sartre - Le sursis - 1945

Compléments

Même si elle est probablement fausse, il faut savoir qu'il existe une autre explication qui viendrait de l'époque où Vidocq, ancien bagnard devenu chef de la sûreté de Paris, imposait à ses hommes de rapidement extorquer les aveux des présumés coupables. Ceux qui réussissaient, donc qui employaient des moyens un peu radicaux, étaient récompensés par un paquet de tabac. D'où la dénomination des interrogatoires musclés.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
nm.
mauvais temps, tempête en mer, généralement soudaine et susceptible de secouer durement le navire ; évènement brutal aux conséquences fâcheuses
Expressio
exp.
obtenir un franc succès
Expressio
(familier)
v.
fumer beaucoup de tabac
Expressio
(familier)
n.
médecin spécialiste des addictions au tabac
[Fam.] le terme officiel est "tabacologue"
nf.
cigarette que l'on prépare soi-même avec du tabac que l'on roule dans une feuille de papier
exemple : "il ne fume que des roulées"
nf.
spécialité de la médecine qui étudie les addictions au tabac
[Fam.] le terme officiel est "tabacologie"
nm.
système qui permet de régler une amende dans un bureau de poste ou dans un bureau de tabac équipé d'un terminal spécifique
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité