Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

taureau

  
      nm  
1      (zoologie)   mâle de la vache, mammifère ruminant de la famille des bovidés apte à la reproduction (le bœuf est castré, le taureau ne l'est pas)  
2    constellation et signe du zodiaque  


grenouille-taureau  
      nf     (zoologie)   grenouille américaine de très grande taille, au cri ressemblant au mugissement taurin  
de taureau            adv  
très gros  
prendre le taureau par les cornes            v  
faire face à une difficulté sans chercher à l'éviter  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

prendre le taureau par les cornes

  

      v   oser  

Dictionnaire Français Synonyme  

prendre le taureau par les cornes v.
s'attaquer à une difficulté avec détermination
Expressio

Origine

Comme vous le savez certainement, le taureau est un animal qui pèse plusieurs centaines de kilos, généralement nettement plus d'une demi-tonne. Alors, si après avoir été pris d'une soudaine envie de batifoler avec votre moitié dans un pré, vous vous trouvez nez à nez avec un taureau belliqueux qui vous fonce dessus, il ne vous viendrait certainement pas à l'esprit de rester face à lui, d'attendre qu'il arrive juste sous votre nez avec l'intention, d'un gracieux mouvement, de le saisir par les cornes pour l'envoyer valser au loin. Une telle attitude ne serait pas du courage, mais de l'inconscience totale, vu l'infinitésimal pourcentage de chances de réussite de la manœuvre.
Non, dans une telle situation, la seule chose sensée à faire, est de dire à votre moitié de courir très vite dans une direction, de jeter votre parka rouge sur son dos juste avant qu'elle s'élance, et de courir tout aussi vite dans une autre direction, de préférence après avoir remonté votre pantalon[1].

Exemple

« À l'énergie méridionale de sa physionomie, on devinait qu'il s'appelait Provence ou Languedoc. Mais il restait à expliquer son sourire de dédain et l'air de supériorité morale que trahissaient ses traits, ce qui me semblait moins facile. Prenant le taureau par les cornes, je fis le premier pas :
- Vous êtes Français, lui dis-je, et mon compatriote, ou je me trompe fort!,
- L'un et l'autre, me répondit-il, et, si l'on peut se fier à l'apparence, voyageur comme vous. »
Musée des familles, tome 21 - 1853

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
n.
spectacle de combat entre un homme et un taureau
n.
course taurine pratiquée dans le Sud de la France, au cours de laquelle il faut attraper des attributs (cocarde, glands...) placés entre les cornes du taureau
(sport)
n.
celui qui décroche les attributs placés entre les cornes du taureau dans les courses camarguaises
(sport)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité